Четири книги од Стариот завет беа претставени на кабардиски јазик одеднашпревод

Институтот за превод на Библијата (IBT) објави електронски верзии на четири книги од Стариот Завет на кабардиски јазик: Книгата на Исус Навин, Книгата на судиите, Книгите на Езра и Неемија.

Покрај електронските верзии, Книгите на Езра и Неемија беа објавени и во мало печатено издание од 20 примероци, пренесува веб-страницата IPB.

Објавувањето на овие четири книги од Стариот завет се случи како дел од работата за целосен превод на Светото писмо на кабардиски јазик.

„Објавувањето е среден чекор кон создавање на целосен превод на Библијата на кабардиски јазик“, се вели во соопштението.

Претходно, IPB веќе објави на кабардиски јазик целосен превод на Новиот завет (1993), Книгата на Рут, пророкот Јона (2009), Книгата на поговорки (2017), Книгата на пророкот Даниел (2018), Книгата на Проповедник (2020), Книгата на Естира 21 и Книгата на Естира (20) Писмото (2024).

Електронските верзии на сите публикации се достапни за бесплатно прегледување на официјалната веб-страница на IPB.

Се појаснува дека кабардиско-черкескиот јазик е дел од адигеската група јазици. Овој јазик го зборуваат околу 515.700 луѓе кои живеат во Кабардино-Балкарија, Карачај-Черкесија, Адигеја, Северна Осетија, како и во Краснодар и...