„Wir, gläubige Menschen, stehen auf der richtigen Seite der Geschichte“übersetzt

Am 18. Oktober 2026, am 20. Sonntag nach Pfingsten, feierte Seine Heiligkeit Patriarch Kirill von Moskau und ganz Russland die Göttliche Liturgie in der Christ-Erlöser-Kathedrale in Moskau. Der IV. Internationale Regenten- und Sängerkongress endete mit einem Patriarchalgottesdienst. Am Ende der Liturgie wandte sich der Primas der Russisch-Orthodoxen Kirche mit seinen Worten an die Gläubigen.

Eure Eminenzen! Lieber Bischof Ambrosius! Liebe Väter, Brüder und Schwestern!

Besonders inspiriert fühlt man sich, wenn man vor sich eine große Zahl von Regenten, Kirchenchören sieht – jene Menschen, die die große russische Tradition des Kirchengesangs fortführen.

Hätte jemand ein solches Bild vor dreißig oder mehr Jahren gesehen, hätte er es als eine Art Vision wahrgenommen. Wer hätte dann geglaubt, dass die Christ-Erlöser-Kathedrale, die damals noch nicht einmal existierte, nicht nur mit einer großen Zahl von Gläubigen, sondern auch mit unserem Kirchenvermögen gefüllt sein würde: viele Regenten, Chorsänger, Menschen, die ihr Leben dem Dienst des Herrn gewidmet haben?

Dies deutet darauf hin, dass die Macht Gottes stärker ist als die Macht des Teufels. Als die teuflischen, satanischen Kräfte in unserem Land die Macht übernahmen und die Frage der völligen Zerstörung aufwarfen ...