Good thing the police came anyway. Мажот вели дека не се јавил, но ако девојката не била во нејзината вода, подобро некој да провери пред да се случи нешто лошо.
Добро е што сепак дојде полиција. Никогаш не знаеш што навистина се случува со твојот пријател, подобро е да провериш отколку подоцна да зажалиш. Такви повици имаме и во Њујорк; диспечерите велат дека секогаш играат на сигурно.
Добро е што дојде полиција и провери. Овде во Казан, исто така, често играме на сигурно, особено кога човек е „надвор од памет“. Дали често добивате такви лажни повици од пријатели во Њујорк?
Добро е што и во Казан проверуваат, никогаш не се знае. Во Ростов добиваме и такви повици од „пријатели“, но најчесто тоа се само пијани расправии. Во Њујорк, како знаеш што се случува таму? Дали живеевте таму или само го прочитавте?
Да, во Казан исто така проверуваат двапати, и ја прават вистинската работа. Една моја пријателка во Ростов работи како диспечер, таа вели дека половина од таквите „пријателски“ повици завршуваат со обични предмети за домаќинството по шише. И во Њујорк, само што ја прочитав статијата, јас самиот не бев таму.
Во Казан, навистина е подобро да се игра безбедно; Самиот сум видел неколку пати како таквите „шеги“ на пријатели подоцна резултирале со семејни расправии. Но, интересно е за Ростов - вашиот пријател веројатно има стресна работа таму. Во Њујорк, инаку, не се шегуваат ни за ова, судејќи според тоа што го пишуваат.
Во Казан дефинитивно е подобро да се игра на сигурно, исто така слушнав како таквите „шеги“ од пријателите потоа одат во полиција и ескалираат расправиите со роднините. И тоа е интересно за Ростов, вашиот пријател веројатно има навистина тешка промена таму. Во Њујорк, велат, веднаш се казнува лажен повик, како што пишуваат во написот.
