„Трябва да вървим напред по историческия път, укрепвайки православната вяра в нашия народ“превод

На 20 ноември 2026 г. в катедралния храм „Христос Спасител“ в Москва Негово Светейшество Московският и на цяла Рус патриарх Кирил в съслужение с предстоятелите и представители на Поместните православни църкви, множество епископи и клирици на Руската православна църква отслужи Божествена литургия. На този ден предстоятелят на Руската православна църква навърши 80 години. В края на литургията Негово Светейшество се обърна със слово към участниците в службата.
Ваши блаженства! Ваши високопреосвещенства и високопреосвещенства! Уважаеми висши представители на правителството! Скъпи отци, братя и сестри!

Благодаря на всички ви за молитвите ви за мен днес. Имам нужда от тези молитви и не искам да крия това, в което съм дълбоко убеден: до голяма степен именно духовната подкрепа на епископата, духовенството и вярващия ни народ ми помогнаха и помагат да нося кръста на патриаршеското служение в най-трудния момент от нашата история.
Ако погледнем по-отблизо нашата история, възниква въпросът: наистина ли сме имали абсолютно проспериращи периоди на историческо съществуване? В края на краищата, дори когато православните суверени-императори стояха начело на държавата и имаше длъжностно лице, призовано да помага на Църквата,...




