Ο σύζυγος δεν θέλει να φύγει και δεν θέλει να αφήσει την ερωμένη του. Τι πρέπει να κάνω;μετάφραση

Ερώτηση αναγνώστη:

Γεια σας. Έμαθα για την προδοσία του συζύγου μου για πολλά χρόνια: αγαπά κάποιον άλλο, η προδοσία είναι τόσο σωματική όσο και συναισθηματική. Τον έδιωξα και υπέβαλα αίτηση διαζυγίου. Δεν θέλει να αφήσει την οικογένειά του, αλλά δεν μπορεί να χωρίσει ούτε με την ερωμένη του. Όλοι υποφέρουν: παιδιά, γονείς, συγγενείς - όλοι θέλουν να σώσουν την οικογένεια. Αλλά πώς μπορώ να ζήσω μαζί του, γνωρίζοντας ότι η προδοσία δεν θα σταματήσει, ότι αγαπά κάποιον άλλο και θα συνεχίσει να απατάει; Να θυσιάσω τον εαυτό μου για το καλό των άλλων;

Μαρίνα

Η απάντηση του ιερέα:

EFANOV Andrey, αρχιερέας

Ο Θεός να σε έχει καλά!

Η αγαπητή Μαρίνα, φυσικά, ακούγεται πολύ ψηλή: θυσιάστηκε για το καλό των αγαπημένων της προσώπων, έδωσε όλη της τη ζωή για την ειρήνη των γονιών και των παιδιών της. Αλλά πίσω από αυτά τα λόγια υπάρχει μια απόφαση που δεν μπορεί να αντέξει ο καθένας: να αντέξει τη μόνιμη προδοσία ενός συζύγου, να ξέρει ότι αγαπά τον άλλον με καρδιά και σώμα, αλλά να συνεχίσει να ζει μαζί του. Η συνέπεια αυτού πιθανότατα θα είναι η πλήρης συναισθηματική εξάντληση, η κατάθλιψη και, ως εκ τούτου, ψυχικές και σωματικές ασθένειες. Αξίζει τον κόπο;

Οι γονείς σας είναι μεγαλύτεροι από εσάς και είναι πιθανό ότι μετά από κάποιο χρονικό διάστημα η οικογενειακή σας κατάσταση δεν θα είναι πλέον τόσο σημαντική για αυτούς. Τα παιδιά θα μεγαλώσουν και θα έχουν...