← Стрічка новин Румунська православна церква

Національний музей румунського селянства святкує 120 років з дня заснування ювілейним проектомпереклад

14 липня 2026 р. · 1 хв читання

У понеділок Національний музей румунського селянина в Бухаресті відзначив своє 120-річчя. З нагоди ювілею заклад оголосив про організацію проекту "Експерименти з минулим. 120 років спадщини та переосмислення".

У повідомленні, оприлюдненому на офіційній сторінці у Facebook, представники музею наголошують, що захід є можливістю замислитися над роллю культурної спадщини в сучасному суспільстві.

«Ювілеї запрошують нас озирнутися назад, але також і вперед. Ми віримо, що минуле — це не просто спадщина, яку ми зберігаємо, а ресурс для сьогодення та майбутнього. Культурна спадщина набуває сенсу, коли її досліджують, переосмислюють і поділяють далі».

Ювілейна програма включатиме конференції, майстер-класи, заходи, присвячені архіву музею, концерт, створення ювілейного календаря та відеоматеріалів, присвячених людям і предметам, які визначили історію закладу.

За допомогою такого підходу організатори прагнуть привернути увагу громадськості до спадщини музею та його ролі у збереженні румунської культурної ідентичності.

Коротка історія Національний музей румунського селянина був заснований 13 липня 1906 року,...

Джерело: Агентство Basilica (română) · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (5) 🌐 Показати оригінал

Андрій Шевченко

Felicitări pentru 120 de ani! Mi-a plăcut cum ați spus că trecutul nu e doar moștenire, ci o resursă pentru viitor – sună adevărat, mai ales când văd ce obiecte simple de la țărani au rezistat atâta timp. Oare la ateliere o să arătați și din arhiva cu fotografii vechi?

Леся Панченко

Дякую, Андрію, приємно, що фраза про минуле як ресурс зачепила. У мене вдома теж є стара вишита скатертина від бабусі, яка пережила все на світі. На тих майстернях точно показуватимуть старі фото з архіву, особливо з перших років музею – може, й ті, де селяни в буднях. А ви самі з яких країв, що так цікавитесь?

Олександр Ткаченко

Так, та фраза про минуле як ресурс і в мене відгукнулася. У нас на Львівщині теж багато таких скатертин по хатах лежить, моя дружина одну від своєї мами береже, ще з 50-х. А ви на ті майстерні плануєте йти? Цікаво було б почути, як там зі старими фото працюватимуть.

Сергій Лисенко

Так, Андрію, ті прості речі з хати — ложки, рушники, сокири — справді тримаються довше за все. У мене вдома є стара коса від діда, ще з Полтави, і вона досі гостра. А щодо фото, цікаво, чи покажуть ті з 1906–1910 років, де видно, як селяни привозили експонати. Звідки ти сам, якщо не секрет?

Сергій Шевченко

Так, Сергію, ті старі речі з хати справді найживучіші — у мене теж є дідова сокира, ще з Полтави, і вона досі рубатиме, хоч ручка вже тричі міняна. Цікаво було б побачити ті ранні фото 1906–1910, де селяни везуть експонати возами. А ти часто на рибалку ходиш з тією косою в руках, чи як?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →