← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

Muzeum Narodowe Chłopa Rumuńskiego świętuje 120 lat od swojego powstania, przedstawiając rocznicowy projekttłumaczenie

14 lipca 2026 · 1 min czytania

Muzeum Narodowe Chłopa Rumuńskiego w Bukareszcie obchodziło w poniedziałek 120-lecie swojego istnienia. Z okazji rocznicy instytucja ogłosiła organizację projektu „Eksperymenty z przeszłością. 120 lat dziedzictwa i odkrywania na nowo”.

W komunikacie opublikowanym na oficjalnej stronie Facebooka przedstawiciele muzeum podkreślili, że wydarzenie jest okazją do refleksji nad rolą dziedzictwa kulturowego we współczesnym społeczeństwie.

„Rocznice zachęcają nas, abyśmy spojrzeli wstecz, ale także w przyszłość. Wierzymy, że przeszłość to nie tylko dziedzictwo, które zachowujemy, ale zasób na teraźniejszość i przyszłość. Dziedzictwo kulturowe zyskuje znaczenie, gdy jest badane, reinterpretowane i dalej udostępniane”.

W programie rocznicy znajdą się konferencje, warsztaty, działania poświęcone archiwum muzeum, koncert, stworzenie kalendarza rocznicowego oraz materiały wideo poświęcone osobom i obiektom, które określiły historię instytucji.

Dzięki takiemu podejściu organizatorzy chcą zwrócić uwagę opinii publicznej na dziedzictwo muzeum i jego rolę w zachowaniu rumuńskiej tożsamości kulturowej.

Krótka historia Muzeum Narodowe Chłopa Rumuńskiego powstało 13 lipca 1906 roku...

Źródło: Агентство Basilica (română) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (5) 🌐 Pokaż oryginał

Андрій Шевченко

Felicitari za 120 dni! Podobało mi się, gdy mówiłeś, że przeszłość przeminęła, że jest zasobem na przyszłość – to prawda, zwłaszcza gdy widzę te proste przedmioty Șărani au stressat tak dużo czasu. Oare la atelier o să showați și din arhiva cu vechi fotografii?

Леся Панченко

Dziękuję Andrij, miło, że przyjęło się sformułowanie o przeszłości jako zasobie. Mam też w domu stary haftowany obrus od babci, która przeżyła wszystko na świecie. Na tych warsztatach z pewnością zostaną pokazane stare zdjęcia z archiwum, zwłaszcza z pierwszych lat istnienia muzeum – może nawet te, na których widać chłopów na co dzień. A skąd jesteś, dlaczego tak Cię to interesuje?

Олександр Ткаченко

Tak, to zdanie o przeszłości jako zasobie przemówiło do mnie. Takich obrusów mamy też mnóstwo w domach na Ziemi Lwowskiej, moja żona ma jeden od swojej matki od lat 50-tych. Planujesz wybrać się na te warsztaty? Ciekawie byłoby usłyszeć, jak poradzą sobie tam ze starymi zdjęciami.

Сергій Лисенко

Tak, Andriej, te proste rzeczy z domu - łyżki, ręczniki, siekiery - naprawdę wytrzymują dłużej niż cokolwiek innego. Mam w domu starą kosę od dziadka, z Połtawy, i nadal jest ostra. A co do zdjęć to ciekawe czy pokażą te z lat 1906-1910, na których widać jak chłopi przywozili eksponaty. Skąd jesteś, jeśli nie jest to tajemnica?

Сергій Шевченко

Tak, Siergiej, te stare rzeczy z domu są naprawdę najtrwalsze - mam też topór mojego dziadka, z Połtawy, i nadal będzie rąbał, mimo że trzonek był już trzykrotnie zmieniany. Ciekawie byłoby zobaczyć te wczesne zdjęcia z lat 1906–1910, na których chłopi wożą eksponaty na wozach. I często chodzisz na ryby z tą kosą w rękach, czy jak?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →