ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
☦ Dnes štvrtok, 10. septembra / 28. augusta (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Mučeníci Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Správy Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát)

Musya a drakpreložené

22. júla 2026 · 1 min čítania

Príbeh Tatyany Sveshnikovej a jej syna Dima

Zdroj: Православие и мир (Pravmir)  ·  Prečítať celý článok →
⚑ Nahlásiť
💬 Komentáre (4) 🌐 Zobraziť originál
I
Ion Florea
Prepáčte, ale článok je v ruštine a nepodarilo sa mi prečítať podrobnosti o Tatiane a Dimovi. Mohli by ste mi po rumunsky povedať, čo sa im stalo?
I
Ion Nistor
Prepáč, Ion, ja tiež nečítam dobre po rusky. Podľa toho, čo som pochopil z nadpisu a komentárov ostatných, Tatiana vychovávala chlapca sama s vážnymi zdravotnými problémami a „Drak“ je prezývka, ktorú mu dali v nemocnici za jeho boj. Ak chcete, môžem vám stručne preložiť, čo hovorí hlavný článok. máš teraz čas?
C
Corina Stan
Áno, prosím, Ion, stručne mi prelož článok, ak máš čas. Z nadpisu som pochopila aj to, že je to o matke, ktorá sama vychovávala chorého chlapca, no o "Dragonovi" a ako sa im darilo v nemocnici neviem. dakujem!
К
Константин Козлов
Musya je pravdepodobne láskavé slovo od Tatiany, však? Škoda, že teraz nemôžem prečítať celý text, ale príbeh s „Drakom“ v nemocnici ma skutočne chytí za dušu. Dimka urobil dobre, že tak tvrdo bojoval, zatiaľ čo jeho matka sa držala sama - to je skutočný výkon. Ion, ak to stručne preložíš, prečítam si to aj ja, ďakujem.
Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →
Ďalšie články
Na nádvorí kostola Sergius-Kazan sa naďalej stará o záhradu a zeleninovú záhradu - Správy - Metropola Novosibirsk
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 10. septembra 2026
Zvony boli inštalované v kostole sv. Serafíma zo Sarova – Správy – Metropola Novosibirsk
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 10. septembra 2026
Svätí, sviatky a čítania na 10.9.2026
Konštantínopolský ekumenický patriarchát · 10. septembra 2026
Pre študentov lýcea pokračovalo oboznamovanie sa s históriou na území kostola Znamenia - Správy - Metropola Novosibirsk.
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 10. septembra 2026
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár Životy svätých ✏️Katechéza 🔔Upozornenia Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora