Οι μουσουλμάνοι ήταν μέρος της ιστορίας της Αμερικής πολύ πριν ξεκινήσει η δημοκρατίαμετάφραση

(The Conversation) — Στη δεκαετία του 1520 και του 1530, ένας άνδρας με το όνομα Esteban de Dorantes, γνωστός ως Estevanico, περπάτησε στις ερήμους του σημερινού Τέξας, του Νέου Μεξικού και της Αριζόνα – δεκαετίες πριν οι Άγγλοι ιδρύσουν το Jamestown το 1607 και έναν ολόκληρο αιώνα πριν οι Προσκυνητές φτάσουν στο Plymouth620 το 1.

Γεννημένος στο Azemmour, στις ακτές του Ατλαντικού του Μαρόκου, είχε υποδουλωθεί και μεταφερθεί στην Ισπανία και στη συνέχεια πέρα από τον ωκεανό. Σε ένα άτυχο ταξίδι στο οποίο χάθηκαν οι περισσότεροι άνθρωποι, ο Εστεβανίκο επέζησε. Έμαθε διάφορες γλώσσες ιθαγενών της Αμερικής και έγινε ένας από τους πρώτους ανθρώπους από τον Παλαιό Κόσμο που διέσχισε το νότιο εσωτερικό των μελλοντικών Ηνωμένων Πολιτειών.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της γέννησής του στο Μαρόκο και τα βιογραφικά στοιχεία που έχουμε, ήταν μουσουλμάνος. Η παρουσία του θέτει ένα ερώτημα στη γνωστή περιγραφή των μουσουλμάνων στην Αμερική ως αουτσάιντερ, ιδιαίτερα μετά την 11η Σεπτεμβρίου.

Ως μελετητής της θρησκείας, εστιάζω την έρευνά μου στην ταυτότητα και το ανήκειν, σε μέρη που κυμαίνονται από την Ανατολική Αφρική και τον Δυτικό Ινδικό Ωκεανό έως τις ισλαμικές κοινότητες στον Νότο των ΗΠΑ. Στο βιβλίο μου του 2026 για την ιστορία και το μέλλον του αμερικανικού Ισλάμ και έναν συνοδευτικό τόμο για το μέλλον του θρησκευτικού πλουραλισμού στις ΗΠΑ, υποστηρίζω ότι…