La región musulmana del sur de Filipinas celebra sus primeras eleccionestraducido

MANILA, Filipinas (AP) — Una región predominantemente musulmana en el sur de Filipinas celebró sus primeras elecciones para un parlamento regional el lunes y martes luego de años de retrasos, acercándola al autogobierno después de décadas de insurgencia y violencia.
Las autoridades dijeron que la participación superó el 80%, incluso cuando cinco personas murieron en actos de violencia relacionados con las elecciones en la capital regional y las elecciones se extendieron a un segundo día en algunos distritos electorales por un presunto intento de hacer trampa.
Se desplegaron más de 20.000 soldados y policías para garantizar la seguridad de las elecciones.
Los votantes eligen a los 80 miembros de un parlamento regional, quienes a su vez elegirán a un primer ministro en su primera sesión. Se espera que los ganadores sean anunciados a finales del martes.
La votación se prolonga hasta el martes por un presunto intento de trampa
Las autoridades ampliaron la votación por segundo día en 36 de los 86 distritos electorales de la ciudad de Maluso, en la isla de Basilan, después de encontrar boletas previamente completadas. Se imprimieron y entregaron nuevas boletas para 16.000 votantes afectados el lunes por la noche y las urnas permanecerán abiertas para ellos hasta las 7 p.m. el martes.
El presidente de la Comisión Electoral, Erwin García, celebró la alta participación y dijo que…



