Η μουσουλμανική ομάδα υπεράσπισης αγωνίζεται για την εμπιστοσύνη αφού το Τέξας την χαρακτηρίζει τρομοκρατική ομάδαμετάφραση

10 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

ΏΣΤΙΝ, Τέξας (RNS) — Ήταν μόλις περασμένες 9 μ.μ. στις 22 Ιουνίου, κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης του Εκπαιδευτικού Συμβουλίου της Πολιτείας του Τέξας, όταν η Shaimaa Zayan, υπάλληλος στο τμήμα του Austin του Συμβουλίου για τις Αμερικανο-Ισλαμικές Σχέσεις, κλήθηκε να καταθέσει. Εκείνη συγκρατήθηκε, ξέροντας τι ερχόταν.

«Μπορούμε να έχουμε έναν αρχηγό μιας ξένης τρομοκρατικής οργάνωσης να καταθέσει στο κρατικό συμβούλιο εκπαίδευσης;» Ο Brandon Hall, μέλος του διοικητικού συμβουλίου των Ρεπουμπλικάνων, ρώτησε τον πρόεδρο, τη στιγμή που ο Zayan ανέβηκε στο βήμα.

Ο Χολ αναφερόταν σε μια εντολή του κυβερνήτη του Τέξας Γκρεγκ Άμποτ που όριζε την CAIR τρομοκρατική ομάδα τον περασμένο Νοέμβριο. Η ομάδα, μια από τις μεγαλύτερες οργανώσεις υπεράσπισης των μουσουλμάνων της χώρας, ωστόσο, δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο τρομοκρατικών οργανώσεων του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ, το οποίο είναι επίσημα υπεύθυνο για τέτοιους χαρακτηρισμούς.

Ο πρόεδρος είπε ότι ο Zayan είχε δικαίωμα να μιλήσει στην Πρώτη Τροποποίηση.

«Εντάξει, δεν θα το ακούσω», είπε ο Χολ, πριν βγει από το δωμάτιο.

Η CAIR έχει περάσει δεκαετίες τοποθετώντας τον εαυτό της ως η κορυφαία μουσουλμανική οργάνωση πολιτικών δικαιωμάτων της χώρας. Ωστόσο, οι προσπάθειες των ηγετών των πολιτειών και των ομοσπονδιακών Ρεπουμπλικανών να το χαρακτηρίσουν ως τρομοκρατικό μέτωπο τους τελευταίους μήνες δοκίμασαν τη νομική υπόσταση του CAIR και...

Πηγή: Religion News Service · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (12) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Michał Kaczmarek

Είναι ενδιαφέρον όταν ένας πολιτικός από το Τέξας φεύγει από την αίθουσα επειδή ο CAIR υποτίθεται ότι είναι τρομοκράτες, αλλά την ίδια στιγμή δεν είναι στην επίσημη λίστα του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ. Ο Zayan είχε το δικαίωμα να μιλήσει και ο πρόεδρος δικαίως το υπενθύμισε. Αναρωτιέμαι τι θα πουν για αυτό οι απλοί μουσουλμάνοι στο Ώστιν που θέλουν απλώς να ζήσουν μια κανονική ζωή.

Тамара Семёнова

Αναρωτιέμαι γιατί ο κυβερνήτης Άμποτ ανακήρυξε ξαφνικά τρομοκράτες του CAIR, ακόμα κι αν το Στέιτ Ντιπάρτμεντ δεν τους συμπεριέλαβε στη λίστα; Η Zayan απλώς ήρθε να μιλήσει για το θέμα και την αντιμετώπισαν ως εχθρό. Οι απλοί μουσουλμάνοι στο Ώστιν είναι πιθανώς ακόμη πιο επιφυλακτικοί τώρα.

Sophia Carter

Ο πρόεδρος είχε δίκιο που άφησε τον Zayan να μιλήσει – είναι μια συνεδρίαση του κρατικού συμβουλίου, όχι μια ενημέρωση ασφαλείας. Ο Άμποτ μπορεί να αποκαλεί το CAIR ό,τι του αρέσει, αλλά αν δεν είναι στην επίσημη λίστα τρομοκρατών των ΗΠΑ, μοιάζει απλώς με πολιτικό θέατρο. Σε κάνει να αναρωτιέσαι τι πραγματικά στοιχεία είχε ο κυβερνήτης πέρα από τα πρωτοσέλιδα.

Κατερίνα Γεωργίου

Το άρθρο λέει ότι ο Hall σηκώθηκε και βγήκε από την αίθουσα όταν η Zayan πήγε να μιλήσει, παρόλο που ο πρόεδρος υπενθύμισε το First Amendment. Αν δεν είναι στη λίστα του State Department, γιατί να το κάνει αυτό; Μάλλον πολιτικό θέατρο, όπως λέει και η Sophia.

Radmila Radovanović

Προτού η CAIR λάβει αυτή την ετικέτα από τον Κυβερνήτη Άμποτ, ο Zayan είχε ακόμα το δικαίωμα να μιλήσει, όπως ο πρόεδρος υπενθύμισε την Πρώτη Τροποποίηση. Μου είναι περίεργο που ο Χολ δεν ήθελε καν να ακούσει, απλώς σηκώθηκε και έφυγε - είναι περισσότερο σαν χειρονομία παρά με λογομαχία. Αναρωτιέμαι τι θα έλεγαν οι απλοί μουσουλμάνοι στο Ώστιν, γιατί το άρθρο λέει ότι καταστρέφει την εμπιστοσύνη τους.

Галина Марченко

Κρίμα που ο Hell μόλις σηκώθηκε και έφυγε αντί να ακούσει. Ο Zayan ήρθε για να μιλήσει σε μια συνεδρίαση του εκπαιδευτικού συμβουλίου, όχι σε μια συγκέντρωση, και ο πρόεδρος σωστά ανέφερε την Πρώτη Τροποποίηση. Εάν το CAIR δεν είναι στην επίσημη λίστα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, φαίνεται ότι είναι περισσότερο πολιτική παρά πραγματικότητα.

Константин Комаров

Είναι ενδιαφέρον ότι ο κυβερνήτης Άμποτ ανακήρυξε τρομοκράτες του CAIR, αν και δεν περιλαμβάνονται καν στον επίσημο κατάλογο του Στέιτ Ντιπάρτμεντ. Η Zayan απλώς ήρθε να μιλήσει σε μια συνάντηση για την εκπαίδευση και την αντιμετώπισαν ως εχθρό. Ο Πρόεδρος υπενθύμισε σωστά την Πρώτη Τροποποίηση. χωρίς αυτό, δεν θα υπήρχε καμία συζήτηση.

Radu Nistor

Νομίζω ότι ο Zayan είχε κάθε δικαίωμα να μιλήσει, όπως είπε ο πρόεδρος, ειδικά επειδή δεν περιλαμβάνεται στην επίσημη λίστα τρομοκρατών του Στέιτ Ντιπάρτμεντ. Ο Χολ βγήκε καταιγιστικά από την αίθουσα προτού ακούσει μια λέξη—που έμοιαζε περισσότερο με πολιτική χειρονομία παρά με σοβαρή συζήτηση. Αναρωτιέμαι τι συγκεκριμένα στοιχεία είχε ο Άμποτ πέρα από τη δήλωση.

Nicholas Anderson

Ο πρόεδρος είχε δίκιο στο σημείο της πρώτης τροπολογίας, χωρίς κανένα επιχείρημα. Παρόλα αυτά, η κίνηση του Abbott δεν προήλθε από τον αέρα. Οι δεσμοί του ίδιου του CAIR στο παρελθόν με ομάδες όπως το Ίδρυμα των Αγίων Τόπων που καταδικάστηκαν για κατηγορίες χρηματοδότησης τρομοκρατίας είναι δημοσιευμένες. Εάν ο κυβερνήτης χρησιμοποιεί κρατικά εργαλεία για να αναδείξει αυτή την ιστορία, δεν είναι απλώς θέατρο.

Δήμητρα Νικολαΐδου

Ο Hall το έκανε μάλλον για να δείξει στάση στο κοινό του, αλλά αν η CAIR δεν είναι στη λίστα του State Department, τότε η κίνηση του Abbott μοιάζει περισσότερο με προεκλογικό μήνυμα παρά με στοιχειοθετημένη απόφαση. Εσύ τι πιστεύεις, Κατερίνα, θα άλλαζε κάτι αν υπήρχαν συγκεκριμένα δικαστικά στοιχεία;

Світлана Литвин

Κρίμα που βγήκε έτσι γιατί θα ήταν καλύτερα να ακούγονταν επιχειρήματα και από τις δύο πλευρές σε μια συνεδρίαση του συμβουλίου εκπαίδευσης και όχι απλώς να φύγουν. Αναφέρατε σωστά ότι η CAIR δεν περιλαμβάνεται στη λίστα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ — ένα βασικό σημείο που κάνει τη δήλωση του κυβερνήτη περισσότερο ως πολιτική χειρονομία. Και έχετε ακούσει, υπήρχαν συγκεκριμένα στοιχεία εναντίον τους που θα έπειθαν για το αντίθετο;

Δημήτρης Αθανασίου

Ναι, συμφωνώ ότι φαίνεται περισσότερο πολιτικό μήνυμα παρά κάτι βασισμένο σε σοβαρά στοιχεία. Αν υπήρχαν δικαστικές αποφάσεις ή αποδείξεις από το FBI, ίσως να άλλαζε η συζήτηση, αλλά μέχρι στιγμής μοιάζει με κινήσεις για ψήφους. Εσύ πιστεύεις ότι η CAIR έχει δώσει ποτέ λόγο για τέτοιες κατηγορίες στην πράξη;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →