A është e mundur të vazhdohet me Michaelmas?përkthyer

Pyetja e lexuesit:

Mirëdita! Ju lutem më tregoni, a është e mundur të zhvendoseni në një qytet tjetër në Ditën e Michaelmas (21 Nëntor) dhe të planifikoni një udhëtim?

Lyudmila

Përgjigja e priftit:

Prifti Viktor NIKISHOV

Përshëndetje, Lyudmila!

Mund. Lëvizja ose udhëtimi në ditën e kremtimit të Këshillit të Kryeengjëllit Mikael dhe Fuqive të tjera Eterike Qiellore (21 Nëntor) nuk është mëkat ose shkelje e kanuneve. Tradita për të mos bërë asgjë gjatë festave ka origjinë komplekse, por asnjëherë nuk është kuptuar si një ndalim absolut i çdo aktiviteti.

Kjo traditë e "përtacisë" ka dy burime kryesore dhe asnjëri prej tyre nuk i udhëzon besimtarët që të ndërpresin plotësisht të gjitha aktivitetet.

Urdhërimi i Dhiatës së Vjetër rreth Shabatit dhe riinterpretimi i tij popullor: Rrënja e ndalimit të punës në festa shkon prapa në urdhërimin e katërt të Dekalogut për pushimin e Shabatit. Megjithatë, në Ungjill ky urdhërim u rimendua: Krishti tha drejtpërdrejt se "e shtuna është për njeriun dhe jo njeriu për të shtunën" (Marku 2:27). Kisha nuk i zgjati kurrë urdhrat e Sabatit të Dhiatës së Vjetër në fjalë për fjalë të gjitha festat. Në krishterim nuk ka "Sabat" - një ndalim kategorik për çdo punë në ditë të caktuara. Kuptimi i festës nuk është...