Dá sa pohnúť na Michaelmas?preložené

Otázka čitateľa:

Dobré popoludnie! Povedzte mi, prosím, je možné sa na Michaelmas Day (21. novembra) presťahovať do iného mesta a naplánovať si výlet?

Ľudmila

Kňazova odpoveď:

Kňaz Viktor NIKISHOV

Dobrý deň, Ľudmila!

Môže. Moving or traveling on the day of the celebration of the Council of the Archangel Michael and other ethereal Heavenly Powers (November 21) is not a sin or a violation of the canons. Tradícia nič nerobiť počas sviatkov má zložitý pôvod, no nikdy nebola chápaná ako absolútny zákaz akejkoľvek činnosti.

Táto tradícia „nečinnosti“ má dva hlavné zdroje a ani jeden z nich nenariaďuje veriacim, aby úplne ukončili všetky aktivity.

Starozákonné prikázanie o sabate a jeho populárna reinterpretácia: Koreň zákazu pracovať počas sviatkov siaha až do štvrtého prikázania Desatora o sobotnom odpočinku. Avšak v evanjeliu bolo toto prikázanie premyslené: Kristus priamo povedal, že „sobota je pre človeka, a nie človek pre sobotu“ (Mk 2:27). Cirkev nikdy nerozšírila starozákonné príkazy o sabatu doslova na všetky sviatky. V kresťanstve neexistuje „sabat“ - kategorický zákaz akejkoľvek práce v určité dni. Význam dovolenky nie je...