Чи можна читати скорочену Псалтир блаженного Августина?переклад

Запитання читача:

Мені цікаво про скорочену Псалтирь блаженного Августина. Вона є в інтернеті і молитвословах з канонами і акафістами РПЦ. Про блаженного Августина навіть зняли фільм, про Псалтирі — ні слова. Розкажіть, будь ласка, як її читати? Чи можна читати з проханням за близьку людину? Скільки питала у різних батюшок — нічого відповісти не можуть.

Анастасія

Відповідь священика:

Протоієрей Андрій ЄФАНОВ

Бог на допомогу!

Бог Вас нехай благословить, люба Анастасія!

Блаженний Августин є в наших святцях (пам'ять 28 червня), різні його тексти, наприклад «Сповідь», можуть бути корисними сучасному православному християнину.

Оскільки Августин є у наших святцях, а сам текст — набір цитат Псалтирі, могла б скластися практика читання його скороченої Псалтирі, але особисто з нею не стикався.

Знайомі отці в Білорусії та Литві теж про таку практику серед православних не чули, хоча теоретично щось могло в них скластися, бо землі західні та блаженний Августин, якщо можна так сказати, все ж таки більш західний святий, ніж багато наших святих.

Думаю, річ ось у чому. Існує цілком проста практика читання чи окремих псалмів (наприклад, 50,…).