Czy można przeczytać skrócony Psałterz św. Augustyna?tłumaczenie

Pytanie czytelnika:

Zastanawiam się nad skróconym Psałterzem św. Augustyna. Jest dostępny w Internecie oraz w modlitewnikach u kanoników i akatystów Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. Nakręcili nawet film o św. Augustynie, ale ani słowa o Psałterzu. Powiedz mi proszę, jak to czytać? Czy można przeczytać z prośbą do bliskiej osoby? Pytałem wielu różnych księży, ale nie potrafili mi odpowiedzieć.

Anastazja

Odpowiedź księdza:

Arcykapłan Andriej EFANOW

Boże pomóż!

Niech cię Bóg błogosławi, droga Anastazjo!

Błogosławiony Augustyn jest w naszym kalendarzu (28 czerwca); różne jego teksty, na przykład „Spowiedź”, mogą być przydatne współczesnemu prawosławnemu chrześcijaninowi.

Ponieważ Augustyn znajduje się w naszym kalendarzu, a sam tekst jest zbiorem cytatów z Psałterza, praktyka czytania jego skróconego Psałterza mogła się rozwinąć, ale ja osobiście się z tym nie spotkałem.

Znani mi ojcowie na Białorusi i Litwie też nie słyszeli o takiej praktyce wśród prawosławnych, chociaż teoretycznie coś by im się udało, bo ziemie są zachodnie i błogosławiony Augustyn, że tak powiem, jest i tak bardziej zachodnim świętym niż wielu naszych świętych.

Myślę, że o to właśnie chodzi. Całkiem powszechną praktyką jest czytanie poszczególnych psalmów (na przykład 50,...