Góra Olimp wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCOtłumaczenie

Komitet Światowego Dziedzictwa UNESCO jednomyślną decyzją uznał Olimp za obiekt o wyjątkowej uniwersalnej wartości, wpisując go na Listę Światowego Dziedzictwa zarówno jako dobro naturalne, jak i kulturowe.
Przełomowa decyzja, uznawana za główne osiągnięcie Grecji, została podjęta podczas 48. sesji Komitetu Światowego Dziedzictwa, odbywającej się obecnie w Busan w Korei Południowej.
Napis jest następstwem nieustających wysiłków delegacji greckiej po tym, jak eksperci doradczy Komitetu początkowo zidentyfikowali niedociągnięcia techniczne w dokumentacji nominacyjnej.
Delegacji greckiej – składającej się z ekspertów z Ministerstwa Kultury, Ministerstwa Środowiska i Energii, Agencji Środowiska Naturalnego i Zmian Klimatu (OFYPEKA) oraz Stałego Przedstawicielstwa Grecji przy UNESCO – przewodniczył Giorgos Koumoutsakos, Stały Przedstawiciel Grecji przy UNESCO. W zeszłym tygodniu delegacja przeprowadziła intensywne konsultacje z przedstawicielami krajów uczestniczących, ostatecznie zapewniając jednomyślne poparcie dla nominacji.
Kampania trwała kilka tygodni, a Koumoutsakos nawiązał szereg kontaktów dyplomatycznych z licznymi delegacjami narodowymi do…






