ათონის მთა: ჩვენ გამოვხატავთ „ქრისტეში ძმურ მხარდაჭერას“ სინაის საძმოსთარგმანი

ათონის წმინდა თემმა გამოაქვეყნა განცხადება, სადაც განმარტა მისი ბოლო წერილის მიზანი სინას მთის წმინდა მონასტრის საძმოსადმი, წერილის გასაჯაროების შემდეგ გავრცელებულ ცნობებსა და კომენტარების შემდეგ.
განცხადებაში ნათქვამია, რომ წერილის გაგზავნის გადაწყვეტილება მოტივირებული იყო მხოლოდ „ქრისტეში ძმური მხარდაჭერის“ გამოცხადების სურვილით, სინას ღვთისმშობლის წმინდა მონასტრის მამათათვის.
წმინდა თემმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ მიზანმიმართულად თავი შეიკავა საკითხის უფრო დეტალურად განხილვისაგან და გამოთქვამდა ტექნიკურ დონეზე საკითხის გადაწყვეტის იმედი.
„არ არსებობდა სხვა მიზანი ან განზრახვა და არც რაიმე შემდგომი განზომილება შეიძლება მიეკუთვნებოდეს მას“, - ნათქვამია განცხადებაში.
წმიდა საზოგადოებამ დასძინა, რომ ამ აშკარა განმარტების შემდეგ, მიაჩნია, რომ „სხვადასხვა ინტერპრეტაციებისთვის, პოლიტიკური ექსპლუატაციის ან ფარული მოტივებისთვის ადგილი არ არის“.
განცხადება გამოქვეყნდა სინას მთაზე წმინდა ეკატერინეს ისტორიული მონასტრის ვითარების შესახებ საჯარო განხილვის ფონზე.
მას ხელი მოაწერეს გაერთიანებულ კრებაში მონაწილე ათონის 20 წმინდა მონასტრის ყველა წარმომადგენელმა და ზემდგომმა.



