Monte Athos: expresamos “apoyo fraterno en Cristo” a la Hermandad del Sinaítraducido

La Sagrada Comunidad del Monte Athos emitió una declaración aclarando el propósito de su reciente carta a la Hermandad del Santo Monasterio del Monte Sinaí, tras los informes y comentarios que surgieron después de que la carta se hiciera pública.
Según el comunicado, la decisión de enviar la carta fue motivada únicamente por el deseo de expresar “apoyo fraterno en Cristo” a los padres del Santo Monasterio del Monte Sinaí, pisoteado por Dios.
La Sagrada Comunidad subrayó que se había abstenido deliberadamente de abordar el asunto con mayor detalle, expresando la esperanza de una solución del problema a nivel técnico.
“No hubo ningún otro propósito o intención, ni se le puede atribuir ninguna dimensión adicional”, enfatiza el comunicado.
La Santa Comunidad añadió que, tras esta aclaración explícita, considera que “no hay lugar para interpretaciones diferentes, explotación política o segundas intenciones”.
La declaración se produce en medio de un debate público en torno a la situación del histórico Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí.
Fue firmado por todos los representantes y superiores de los 20 Santos Monasterios del Monte Athos que participaron en la asamblea conjunta.



