Mehr als 100 Kirchen in Panama vom Erdbeben im Oktober betroffenübersetzt

Laut einem vorläufigen Bericht der Bischofskonferenz des Landes erlitten mehr als 100 katholische Kirchen nach dem Erdbeben, das Panama am 9. Oktober erschütterte, unterschiedlich starken Schaden.

Das Erdbeben der Stärke 7,5 erschütterte verschiedene Sektoren im ganzen Land, darunter auch die Hauptstadt des Landes.

Laut einer Erklärung des Nationalen Katastrophenschutzsystems (SINAPROC, so die spanische Abkürzung) vom 19. Oktober wurden bei dem Erdbeben 27 Menschen verletzt und eine Person sofort getötet. Mehr als 9.000 Häuser wurden in irgendeiner Form beschädigt.

Umfrage zum Katastrophenschutzpersonal in der Provinz Coclé, Panama, am 13. Oktober 2026. | Bildnachweis: SINAPROC Panama

Die Naturkatastrophe verursachte auch Schäden an Grundstücken der katholischen Kirche. Am 19. Oktober veröffentlichte die panamaische Bischofskonferenz (CEP, so die spanische Abkürzung) einen Bericht, der den Zustand der Kathedralen, Pfarreien und Kapellen des Landes detailliert beschreibt.

In dem Dokument wurden die Schäden an zwei Kirchen in der Diözese Santiago de Veraguas als „völlig zerstört“ eingestuft: der Pfarrkirche St. Isidor der Bauer in Soná und der Basilika Minor de Jesus de Nazareth im Bezirk Atalaya.

Der Altar in der Pfarrkirche St. Isidor der Bauer…