Манастирът, приютил партизаните, и храмът, в който са били превързвани опълченците: фоторепортаж от местата на ожесточени битки през 1941 г.превод

На 3-4 октомври 2026 г. фоторепортерът Марина Мамаева посети уникални места в Смоленска област - където през 1941 г., на далечните подстъпи към Москва, опълченски подразделения се биеха в ожесточени битки с нацистките нашественици.
Пътуването „Ние помним вашия подвиг, опълченци!”, организирано от ANO „Общност на потомците на московските опълченци от Великата отечествена война”, се проведе като част от патриотичната програма „В памет на Московското народно опълчение” на Московската градска дума с подкрепата на правителството на Москва.
В навечерието на Деня на московското народно опълчение, който се пада на 11 октомври - денят на пробива на Червената армия от Вяземския джоб през 1941 г., участниците в пътуването посетиха бойните полета на 6-та, 8-ма и 9-та дивизии на народното опълчение.
Сред участниците в пътуването бяха преките потомци на героите - внучките на боеца от 8-ма дивизия на народната милиция Василий Шанин, Ирина Дорожкина и Ирина Шанина.
Представители на Московската градска дума, учители, ученици и активисти на „Общността на потомците на Московската милиция“ също посетиха местата на военната слава.
В това пътуване всички негови участници успяха да посетят уникални места – православен манастир и храм, които се оказаха пряко...



