Νεανική χορωδία από την Γκορλόβκα ερμήνευσε το άσμα του Αγίου Νεκταρίου της Αίγινας «Παναγία η Παναγία»: το κομμάτι είναι διαθέσιμο σε μουσικές πλατφόρμεςμετάφραση

Το τραγούδι «Marie the Virgin» ηχογραφήθηκε για την εορτή της Μεσολάβησης της Υπεραγίας Θεοτόκου από τη χορωδία των επισκόπων νέων «Rostok» από την πόλη Gorlovka.

Στις 26 Οκτωβρίου 2026, το κομμάτι έγινε διαθέσιμο σε δημοφιλείς διαδικτυακές πλατφόρμες μουσικής, είπε το μουσικό συγκρότημα στο περιοδικό Foma.

Ο συγγραφέας της μουσικής και των λόγων του ψαλμωδού «Μαρία η Παναγία» είναι ένας από τους πιο σεβαστούς αγίους της Ελλάδας - ο Άγιος Νεκτάριος Αιγίνης (+ 1920), Μητροπολίτης Πενταπόλεως, θαυματουργός. Συγγραφέας της μετάφρασης ήταν ο Ιεροδιάκονος Γερμανός (Ryabtsev). Το έργο εκτελείται από τη χορωδία του Ροστόκ υπό τη διεύθυνση της Όλγα Ιλτσούκ.

Σύμφωνα με τον διευθυντή της χορωδίας, η έκκληση στο διάσημο άσμα συνδέεται με ένα νέο στάδιο στη ζωή της ομάδας - την εμφάνιση μιας παιδικής χορωδίας.

– Όταν τα παιδιά μας άρχισαν να τραγουδούν, ήρθε η ώρα να στραφούμε σε αυτή τη δουλειά. Θα χαρούμε αν η σεμνή προσευχητική έκκλησή μας προς την Υπεραγία Θεοτόκο αντηχεί στις ψυχές εκείνων που θα προσευχηθούν μαζί μας», είπε η Όλγα Ιλτσούκ.

Η κυκλοφορία κυκλοφόρησε σε Yandex Music, VK Music, Sound, KION Music και άλλες δημοφιλείς πλατφόρμες μουσικής.

Η χορωδία της νεολαίας επισκόπου "Rostok" του Καθεδρικού Ναού των Θεοφανείων στην πόλη Gorlovka εμφανίστηκε τον Ιανουάριο του 2014 - στη γιορτή της Γέννησης του Χριστού.…