Мій інтернет-друг давно не бачить ні в чому сенсу. Як йому допомогти?переклад

Запитання читача:

Будь-яке заняття та взаємодія здається йому марною і жалюгідною за своєю суттю. Зазвичай у такій ситуації люди вбивають себе, але він продовжує безцільно мучитися щодня ніби в надії, що колись стане краще. Як йому допомогти?

Відповідь психолога:

Гліб ТКАЧЕНКО

психолог

Ваш друг має людину, яка помічає її стан і шукає для нього допомоги. А самота може зробити такий стан ще важчим. І сам ваш зв'язок, можливо, вже багато для нього означає.

Намагайтеся чесно бачити межі того, чим ви можете допомогти

Захотіти жити за іншу людину не можна. Вкласти в нього сенс чужої волі теж неможливо, а слів, які гарантовано рятують, немає. І те, що ви їх не знайшли, немає вашої провини. Роль рятівника тим небезпечна, що людина бере на себе відповідальність за чуже життя, поступово виснажується і все одно не може врятувати іншого.

Ви пишете, що він «продовжує безцільно мучитися щодня». Але подивіться його дні інакше. Щоранку, у стані, в якому жити не хочеться, він наново приймає рішення жити. І це вимагає величезної щоденної роботи, і слабкості чи інерції у ньому немає. А з вашого «ніби в надії»...