Είμαι 15, με απειλεί ένας συμμαθητής μου. Οι μεγάλοι δεν το πιστεύουν. Τι να κάνουμε;μετάφραση

Ερώτηση αναγνώστη:

Γειά σου. Είμαι 15. Έχω συμμαθητή, ζούμε σε μια πόλη με πληθυσμό 14 χιλ. Είμαι φίλος με αυτό το αγόρι και με τους φίλους μου από μικρός. Από την 8η δημοτικού όλα έχουν αλλάξει δραματικά, σταμάτησε να επικοινωνεί με την τάξη, περπατάει μόνος, αποτραβηγμένος και ήσυχος, συνεχίζουμε να επικοινωνούμε στο σχολείο. Κατά τη διάρκεια του μαθήματος, κόβει συνεχώς τα δάχτυλα του φίλου μου, τα τσιμπάει και λέει ότι είναι αντι-ειρηνιστής. Ένας φίλος είπε ότι της έστειλε αυτοκόλλητα με παραμορφωμένους ανθρώπους, αγοράζει μαχαίρια, αστεία για βία και φόνο, είπε ότι θα μας σκοτώσει και θα μας φάει και θέλει να ξεφορτωθεί κάποιον. Λέει ότι όλο αυτό το θέμα είναι πολύ ωραίο. Είπε στην κοπέλα του ότι όταν την ξεφορτωθεί θα βάλει κι άλλα τρομερά πράγματα στη θήκη της κιθάρας. Σήμερα γέλασα με τον τραγικό θάνατο ενός ιερέα. Οι λέξεις δεν μπορούν να εκφράσουν τα συναισθήματά μου κάθε μέρα, ειδικά όταν έλεγε ότι δεν μου εγγυήθηκε ότι θα το έκανα σπίτι. Δεν ξέρω τι να κάνω πια. Προσεύχομαι, αλλά ζω με φόβο. Βοήθεια παρακαλώ. Οι μεγάλοι δεν το πιστεύουν.

Ντάρια

Η απάντηση του ιερέα:

Αρχιερέας Andrey EFANOV

Ο Θεός να σε έχει καλά, αγαπητή Ντάρια!

Υπάρχουν περιπτώσεις που τα αστεία και τα παιχνίδια τελειώνουν και πρέπει να ενεργείς με ενήλικο και σοβαρό τρόπο.

Ο συμμαθητής σας απειλεί ευθέως: σκοτώστε, ξεφορτωθείτε...