وجه المتروبوليت نيقولاي رسالة رعوية عن عيد انتقال والدة الإله: إنه عيد رجائنامترجم
وقال متروبوليت الأمريكتين نيكولاي يوم الخميس في كلمته الرعوية بمناسبة العيد: "إن رقاد والدة الإله هو أيضًا الاحتفال برجاءنا".
وأوضح نيافته أن الكنيسة لا تنظر إلى هذه اللحظة على أنها لحظة يأس، بل على أنها شهادة لانتصار الحياة: "والدة الإله تنام والموت لا يستطيع أن يمسكها".
"في قلب احتفال اليوم يوجد قبر، لكن الكنيسة لا تدعونا إلى الحزن، بل إلى الفرح. الرسل مجتمعون حول جسد والدة الإله، لكن ترانيم الاحتفال تتكلم عن الحياة. هناك فراق، لكن الكنيسة تعلن لقاء".
وأشار الأب نيقولاوس القدير إلى أنه بعد قيامة المسيح، لم يعد من الممكن اعتبار الموت النهاية النهائية للوجود: "لقد دعا المسيح نفسه نوم الموت. قبل أن يقيم ابنة يايرس، قال: إنها لم تمت، بل نائمة".
"إن الآباء القديسين الذين تحدثوا عن رقاد والدة الإله لم يحاولوا إخفاء حقيقة الموت. على العكس من ذلك، في موتها بالتحديد رأوا قوة قيامة المسيح تتجلى".
التابوت المقدس الحي وأظهر نيافته المكانة الفريدة للأم..
