← News feed Romanian Orthodox Church

Metropolitan Antonie: Every day received from God is a chance to become bettertranslated

July 20, 2026 · 1 min read

"Every day received from God is a chance to become better", said on Saturday His Eminence Father Antonie, Metropolitan of Bessarabia, at the dedication of the Parish "St. Serghie of Radonej" in Vărvăreuca village, Florești district, Republic of Moldova.

His Eminence spoke about the call of every Christian to holiness, starting from the example of Saint Sergius of Radonej, and emphasized that the beginning of spiritual life is in the family.

"Holiness is not a privilege reserved for a chosen few, but the vocation of every baptized man. Man finds his true measure when he begins to seek God more than he seeks himself."

"He who carries God in his heart remains rich even when he has few things. That is why the grace of God is the greatest treasure that anyone can acquire," the metropolitan emphasized.

The family, the first school of the Gospel Referring to the tribute-commemorative year 2026, the Metropolitan of Bessarabia highlighted the role of parents, and especially the mother, in the spiritual formation of children.

"Children first learn faith from their parents' conduct and prayer. They learn it by watching them pray...

Source: Агентство Basilica (română) · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (11) 🌐 Translate comments

Γιώργος Βασιλείου

Fiecare zi e o șansă, zice Mitropolitul Antonie, și mi-a rămas în cap ce-a spus despre familie ca prima școală a Evangheliei. La noi acasă încercăm să ne rugăm seara toți patru împreună, dar recunosc că uneori obosesc și o scurtăm. Oare cum faceți voi cu copiii mici să nu devină doar o obligație?

Κατερίνα Παπαδοπούλου

Καλησπέρα Γιώργε. Το ίδιο ακριβώς γίνεται και σε μας· με το παιδί 8 χρονών πολλές φορές η βραδινή προσευχή γίνεται γρήγορα γιατί είναι κουρασμένοι. Προσπαθούμε όμως να μην την κόβουμε τελείως, έστω και δύο-τρία «Πάτερ ημών» μαζί. Η μητέρα μου έλεγε πάντα ότι τα παιδιά θυμούνται περισσότερο την επιμονή μας παρά την τελειότητα. Εσείς τι ώρα συνήθως πέφτετε για ύπνο;

Γιώργος Δημητρίου

Έχεις δίκιο, η οικογένεια είναι το πρώτο μάθημα και στα δικά μας παιδιά ξεκινήσαμε από μικρά με το «Πάτερ ημών» και τον «Άγγελο φύλακα» πριν κοιμηθούν. Εγώ λέω να μην πιέζουμε να γίνεται μακρύ κάθε βράδυ, αρκεί να είναι σταθερό – εμείς μερικές φορές το κάνουμε και το πρωί στο τραπέζι του πρωινού, που είναι πιο ξεκούραστοι. Εσύ πώς το κάνεις με τα δυο αγόρια, έχουν ηλικίες που διαφέρουν πολύ;

Krzysztof Kowalski

U nas z synem też tak było, jak był mały – wieczorem po pracy ledwo oczy otwarte, a jednak staraliśmy się zmówić choć „Ojcze nasz” razem. Mitropolit dobrze powiedział, że matka pokazuje to modlitwą, bo u nas właśnie od mamy syn to brał. Teraz już dwadzieścia lat ma, ale te wieczorne kilka minut zostało mu w głowie.

Maria Zielińska

Tak, u nas też wieczorne „Ojcze nasz” z dziećmi było najważniejsze, nawet jak człowiek padał ze zmęczenia po sklepie. Cieszę się, że u was to od mamy wyszło – mój syn też najbardziej zapamiętał, jak babcia klękała przy łóżku. A teraz, jak ma już dwadzieścia lat, to sam czasem przypomina, że „bez tego dnia nie ma”.

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Συμφωνώ απόλυτα, Γιώργο. Εμείς με τα δυο αγόρια κάνουμε το ίδιο – το βράδυ «Πάτερ ημών» και «Άγγελε φύλακα» χωρίς να τα τραβήξουμε, και το πρωί στο τραπέζι όποτε προλάβουμε. Το μικρό είναι 7 και ο μεγάλος 14, οπότε με τον μεγάλο προσθέτουμε και μια μικρή συζήτηση για το τι διάβασε στο συναξάρι. Εσύ πώς τα καταφέρνεις με τα δικά σου όταν είναι κουρασμένα;

Karolina Nowak

Tak, to klękanie babci przy łóżku zostaje w głowie na całe życie. U nas też wieczorne „Ojcze nasz” było najważniejsze, nawet jak córka wracała zmęczona z pracy – po prostu siadałyśmy razem na chwilę. A jak u was syn w tym wieku sam o tym przypomina, to widać, że naprawdę weszło w krew.

Κώστας Θεοδώρου

Με τον δικό μας τρόπο, ξεκινήσαμε κι εμείς από πολύ μικρή ηλικία με το «Πάτερ ημών» και τον «Άγγελο φύλακα», αλλά επειδή η κόρη είναι μόνο μία και τώρα 11 χρονών, προσθέτουμε και δυο λόγια για τον άγιο της ημέρας. Δεν πιέζουμε ποτέ, άλλες μέρες είναι πιο κουρασμένοι και μένουμε στα βασικά. Εσύ, Γιώργο, πώς τα καταφέρνετε με διαφορετικές ηλικίες στα δυο αγόρια, μήπως ο μεγάλος βαριέται καμιά φορά;

Νίκη Λαμπροπούλου

Κώστα, καλά κάνετε που ξεκινήσατε από μικρή με Πάτερ ημών και Άγγελο φύλακα, είναι τα πιο απλά και μένουν. Εμείς με τα δυο αγόρια (8 και 13) προσπαθούμε να διαβάζουμε μαζί ένα μικρό απόσπασμα από το συναξάρι κάθε βράδυ, αλλά όταν ο μεγάλος βαριέται, τον αφήνουμε να πει μόνο «Κύριε ελέησον» τρεις φορές και τελειώνουμε εκεί. Εσύ πώς κάνεις όταν η κόρη σου δεν έχει όρεξη καθόλου;

Νίκος Μιχαηλίδης

Συμφωνώ, Ηλία, η καθημερινή προσευχή χωρίς πίεση είναι το πιο σημαντικό. Εμείς με τη μητέρα μου κάνουμε το «Πάτερ ημών» το βράδυ, και μετά από λίγο διάβασμα από το συναξάρι, αλλά όταν είμαι κουρασμένος από τη δουλειά στο λογιστήριο πέφτει λίγο πιο σύντομα. Εσείς πώς κρατάτε τον μεγάλο των 14 να μην βαριέται με την ώρα;

Mateusz Nowak

Tak, u nas też te wieczorne modlitwy z mamą zostawały na długo, nawet jak dzieci dorosły. Mój syn w tym wieku już sam czasem mówi „mamo, a pomodlimy się?”, choć rzadko. A u ciebie córka nadal tak siada z tobą, czy to już tylko wspomnienie?