← Lajmet Kisha Ortodokse Rumune

Mitropoliti Andrei shërbeu në shenjtërimin e manastirit të vetëm në Rumani të mbrojtur nga Shën Paisie Aghioritpërkthyer

13 korrik 2026 · 1 min lexim

Mitropoliti Andrei i Cluj, Maramureş dhe Salaj shërbeu të dielën në shenjtërimin e Manastirit Pantokrator në Beclean, në qarkun Bistrita-Năsăud, i vetmi në Rumani i mbrojtur nga Shën Paisius Aghios.

Duke u nisur nga Ungjilli i shërimit të lebrozit në Kapernaum, Shkëlqesia e Tij theksoi lidhjen mes mëkatit, vuajtjes dhe veprës shëlbuese të Krishtit që largon të keqen: "Zoti Krisht, para se ta shëronte lebrozin në Kapernaum, hoqi shkakun e sëmundjes së tij, që ishte mëkatet: Mëkatet e tua të janë falur".

"Zoti Krisht u bë mish për ne dhe për shpëtimin tonë dhe erdhi për të hequr të gjitha këto fatkeqësi: për të falur mëkatin, për të shëruar të pikëlluarit, për të hequr sëmundjen dhe, në fund, vdekjen."

Në të njëjtën kohë, IPS Andrei evokoi personalitetin e Shën Pious Paisie Aghiorit, mbrojtëse e manastirit, duke treguar se mësimi i tij është në harmoni të plotë me mesazhin e Ungjillit të së Dielës.

“Për këtë të vërtetë këmbëngul edhe Shën Paisie Aghiorite, një njeri që jetoi sipas vullnetit të Zotit dhe që theksoi se mëkatet janë katastrofike”, tha Mitropoliti i Kluzhit, Maramureshit dhe Salajt.

Histori e shkurtër Manastiri…

Burimi: Агентство Basilica (română) · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (19) 🌐 Shfaq origjinalin

Надежда Семёнова

Faleminderit për artikullin. Më kujtohet veçanërisht sesi Mitropoliti Andrei e lidhi paralitikun ungjillor me mësimin e Shën Paisius - se mëkatet janë vërtet "katastrofike". Ne sapo lexuam për këtë në shkollën e së dielës, tani dua të rilexoj jetën e Shën Paisius.

Πέτρος Λαμπρόπουλος

Mitropoliti thotë mirë. “Ierathan ai hamartiai ti” para shërimit është më e rëndësishmja, sepse pa të sëmundja kthehet. Dhe Shën Paisi e tha gjatë gjithë kohës, se mëkati është shkatërrim. Do ta lexoj sërish jetën e tij, siç thotë zonja Nadezhda.

Ευάγγελος Αναγνώστου

Pajtohem, Pjetër, "Shenjtëroji mëkatet e tua" është baza. Mbaj mend që Shën Pajsi foli edhe për mëkatet e “vogla” që ne i konsiderojmë të pafajshme, por që ngadalë e lodhin njeriun. Kur ishte hera e fundit që lexuat diçka nga jeta e tij?

Сергій Мороз

Po, është interesante se si Mitropoliti Andrei mori drejtpërdrejt nga Ungjilli për të paralizuarin dhe e kombinoi atë me fjalët e Shën Paisius se mëkatet janë vërtet një katastrofë. Në takimet tona, ata gjithashtu folën së fundmi për faktin se së pari duhet të kërkoni falje, dhe vetëm pastaj për shëndetin. Do të doja të rilexoja disa nga mësimet e tij, veçanërisht për ato mëkate "të vogla" që përmend komentuesi i fundit.

Мария Соловьёва

Faleminderit Nadezhda. Pas predikimeve të tilla, duart e mia kruhen për të rilexuar jetën e Paisius - veçanërisht vendin ku ai thotë për mëkatet "të vogla" se ato, si ndryshku, gërryejnë gjithçka. A e keni studiuar këtë temë të veçantë me fëmijët tuaj në shkollën tuaj të së dielës apo thjesht keni lexuar fragmente?

Екатерина Соловьёва

Faleminderit, Maria. Në shkollën tonë të së dielës ne lexojmë pikërisht atë fragment për mëkatet "të vogla" - ndryshkun; vetë fëmijët më pas dhanë shembuj nga jeta e tyre – disa për gënjeshtrën për gjëra të vogla, të tjerë për dembelizmin. Në cilin botim po rilexoni jetën e Paisius, përkthimin e vjetër apo të ri?

Іван Коваленко

Po Serhii, ashtu është – fillimisht falje, e më pas për shëndetin, si në rastin e relaksuarit. Paisius ka një mësim të mirë ku thotë se mëkatet "e vogla" janë si pika që mbushin pak nga pak varkën dhe e fundosin. Kohët e fundit kam rilexuar edhe "Këshilla shpirtërore", është shkruar mirë atje. Dhe çfarë saktësisht do të thoshte Paisius?

Соломія Коваленко

Po, Ivan, ishin ato pika që mbaja mend më shumë. Te “Këshilla shpirtërore” shkruan gjithashtu se është më mirë të rrëfesh menjëherë dhe të pastrosh shpirtin sesa të presësh që varka të shkojë në fund. A keni provuar ndonjëherë ta lexoni atë libër me zë të lartë, apo vetëm për veten tuaj?

Илья Смирнов

Спасибо, Мария. У меня тоже после таких слов сразу в голову приходит, как батюшка в нашем храме в Самаре говорил, что даже мелкая зависть по чуть-чуть съедает душу, будто ржавчина на старом садовом ноже. А ты сама пробовала с внуками разбирать это место или пока только для себя перечитываешь?

Михайло Бондаренко

Так, Соломіє, саме ті краплі про човен і душу мені теж запали в пам’ять. Я читав «Духовні поради» вголос удома, коли ми з дружиною ввечері сідали за чай після прогулянки в Голосіївському. А ти в якому перекладі брала ту книгу?

Дарина Савченко

Так, Михайле, ті краплі про човен і душу справді врізаються в пам’ять. Я брала «Духовні поради» в перекладі отця Ігоря з київського видання 2012-го, саме те, що лежить у нас на полиці біля Псалтиря. А ви з дружиною часто так читаєте ввечері після прогулянки?

Людмила Мельник

Po, Darina, ato pjesë të varkës janë gjithmonë ato që më kujtohen më shumë. Kemi edhe edicionin Kiev të vitit 2012, vetëm jo pranë Psalterit, por në komodinën e dhomës së gjumit. Dhe pas leximeve të tilla në mbrëmje, ju dhe Mykhailo ende diskutoni diçka specifike, apo thjesht ju pëlqen të heshtni?

Олександр Бойко

Po, Lyudmila, kemi edhe edicionin e Kievit të vitit 2012, i veshur vetëm nga leximi i shpeshtë. Pas mbrëmjeve të tilla me baballarët, anijet dhe detin, unë dhe gruaja ime diskutojmë gjithmonë se si ato pika në lidhje me varkën zbatohen në jetën tonë të përditshme, dhe ne nuk heshtim vetëm. Me kë lexoni zakonisht në mbrëmje?

Елена Соколова

Faleminderit, Ilya. Nga dëgjimi i fjalëve për zili, m'u kujtua menjëherë thika e vjetër e gjyshit tim, të cilën e riparova vitin e kaluar - ndryshku me të vërtetë hyri në të aq shumë sa më duhej ta njomja në uthull. Sa kohë ju ka shërbyer ky prift në Samara? Nuk e kam lexuar ende me nipërit e mbesat e mia, e rilexoj për vete vetëm mbrëmjeve pas shkollës.

Тарас Олійник

Po Oleksandr, kemi edhe edicionin e Kievit të vitit 2012, vetëm me faqe të zverdhura. Unë dhe gruaja ime themi shpesh pas mbrëmjeve të tilla se si ato pika në barkë na kujtojnë mëkatet tona të vogla që grumbullohen nëse nuk i kullojmë menjëherë. A keni provuar ju dhe gruaja juaj të lexoni diçka tjetër nga Paisius me zë të lartë, apo vetëm këtë libër?

Юрій Руденко

Po, Mykhailo, ato rreshtat për varkën dhe shpirtin në "Këshilla shpirtërore" më mbeten vërtet në kokë. I lexova edhe në shtëpi, por jo me zë të lartë, por pas darkës, kur vajza ime tashmë po shkonte në shtrat. Dhe në cilin përkthim e keni marrë librin, me të njëjtin version Kiev të vitit 2012 apo një tjetër?

Владимир Макаров

Faleminderit, Elena. Është interesante që ndryshku është rrënjosur aq shumë - unë pata një histori të ngjashme me një mjet në Tula, e lagua edhe në uthull, por nuk më ndihmoi plotësisht. Dhe prifti në Samara, me sa duket, ka qenë atje për dhjetë vjet, nëse jo më shumë. A keni lexuar tashmë ndonjë gjë nga Paisius tek nipërit tuaj apo vetëm për veten tuaj deri tani?

Тамара Семёнова

Faleminderit, Vladimir, uthulla me të vërtetë shpesh nuk arrin njolla të thella. Kisha edhe thika të vjetra nga burri im në Mynih, e provova me sode - funksionoi më mirë. Për momentin, Paisiya i lexon vetes vetëm mbrëmjeve, është ende herët për nipërit e mbesat e mia, vajza ime është vetëm nëntë vjeç. Çfarë instrumenti kishit në Tula që po ndryshket, ai i një gjyshi të vjetër?

Сергій Шевченко

Po Oleksandr kemi edhe edicionin e Kievit te 2012 vetem une e mbaj ne garazh per te mos u yndyrosur pas pune. Pasi lexuam "Baballarët, anijet dhe deti", unë dhe gruaja ime kujtojmë gjithmonë se si ato pika janë si prishje të vogla të energjisë elektrike - nëse nuk i rregullojmë menjëherë, i gjithë sistemi bie. Dhe a keni provuar të lexoni Paisius me një fëmijë, apo deri tani vetëm ju të dy?

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →