Митрополит Василь звершив Всеношну у Свято-Троїцькому соборі міста Краснодарапереклад

6 липня 2026 р. · 1 хв читання

Митрополит Василь звершив Всеношну у Свято-Троїцькому соборі міста Краснодара Кубанська митрополія

Джерело: GN: Diocese of Yekaterinodar Krasnodar · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (20) 🌐 Показати оригінал

Grace Moore

Мені завжди подобалося, як у Троїцькому соборі таке солідне і спокійне всередині. Радий, що митрополит Василій був присутній на Всенічне бдіння — мабуть, був аншлаг.

Matthew Carter

Тверде відчуття, про яке ви згадуєте, є на місці – ці товсті стіни та те, як падає світло, дозволяють легко влаштуватися під час усієї Вігілії. Я був там того вечора, і хор справді відправляв службу; тобі вдалося зайти всередину чи спостерігати збоку?

Ștefan Stan

Так, ці товсті стіни в Троїцькому соборі дійсно допомагають залишатися спокійними протягом усієї служби. Два роки тому я також ходив там на вечірню і згадав, як світло пробивалося крізь високі вікна. Хор, як каже Матвій, і цього разу співав чудово.

Hannah Anderson

Цього вечора хор справді витримав – особливо запам’ятався їхній «Господи, воззвав». Я дивився збоку біля ікони Божої Матері; там напрочуд хороша акустика, навіть якщо ви не можете все побачити. Ти залишився на все Всенічне бдіння чи вислизнув після літії?

Cristina Gheorghiu

Ті товсті стіни та світло, яке падає збоку крізь високі вікна, дійсно допомагають залишатися тихими під час служби. Хор чудово співав, особливо «Господи, я плакала», як каже Ханна. Одного разу я також був там на вечірні, і запах воску від свічки залишився в пам’яті.

Luke Hall

Хор дійсно підняв усе, особливо це «Господи, я плакав». Я був усередині біля спини, але все одно довелося простояти цілих чотири години; мої коліна скаржилися, але воно того варте. Ви застали вхід єпископа з кадильницею?

Сергій Шевченко

Так, ті товсті стіни і світло з високих вікон справді допомагають витримати всю службу. Я був у Троїцькому соборі років п’ять тому і теж запам’ятав, як хор співав «Господи, воззвах». А митрополит Василій, здається, завжди служить спокійно і статечно.

Sophia Bennett

Товсті стіни та косе світло через високі вікна справді допомагають залишатися на місці протягом усієї Вігілії. Я пам’ятаю те саме, коли відвідував багато років тому — «Господи, я взивав» хору досі теж пам’ятає. Митрополит Василій під час входу кадив усю наву?

Ioana Popa

Так, ці товсті стіни дійсно ізолюють вас від шуму ззовні, ви ніби потрапляєте в окремий світ. Мені також сподобалося, як звучить приспів у пісні «Господи, я воззвав» востаннє, коли я був на подібній службі. Ви запалювали воскові свічки чи більше звичайні?

Marius Florea

Da, lumina aia piezișă prin ferestrele înalte chiar schimbă totul, parcă te trage mai adânc în rugăciune. Eu am fost la o vecernie acolo acum doi ani și mi-a rămas în minte cum mirosea ceara amestecată cu tămâie după ce s-a terminat slujba. Tu ai stat până la sfârșit sau ai plecat mai devreme?

Stephen King

The choir really carried “Lord, I have cried,” didn’t they? I was standing near the icon of the Mother of God on the left and the censer smoke looked like it was weaving right through the chandelier during the bishop’s entrance. My back was sore too by the end, but that incense still lingered in my coat on the way home.

Ilie Ionescu

Ștefan, ai dreptate cu zidurile alea groase, parcă te izolează de tot zgomotul de afară. Eu n-am ajuns încă la Krasnodar, dar mi-a povestit un prieten de la parohie cum aceeași lumină joacă pe iconostas exact la fel și la slujbele de dimineață. Corul chiar a cântat frumos, Matthew a prins bine detaliul.

Radu Rusu

Da, lumina aia piezișă prin ferestrele înalte chiar te prinde. Eu am stat până la sfârșit acum o lună când am trecut prin Krasnodar cu camionul; mirosul de ceară și tămâie după ce s-a stins totul chiar rămâne în haine două zile. Tu ai mai ajuns vreodată la Sfânta Liturghie acolo sau doar la vecernie?

Сергій Мороз

Так, ті високі вікна в Троїцькому справді дають особливе світло, особливо ввечері. Я теж чув, як там хор співає «Господи, воззвах», і завжди вражає. А ви в якому році там були, якщо не секрет?

Elizabeth Hall

The thick walls do make it feel so solid, don’t they. I was inside near the side chapel and the choir’s “Lord, I have cried” really did carry everything. Did you stay right through to the end or slip out after the litia like I nearly did?

Katherine Johnson

Yes, he did — the censing went all the way back to the west doors and lingered a bit near the icon of the Mother of God. That same slant of evening light through those upper windows always makes the whole service feel longer in the best way. Did you sing in the choir the time you visited?

Grace Clark

The choir did lift that “Lord, I have cried” part beautifully. I was farther back on the right side and still caught the way the smoke curled around the chandelier like you said — almost made me forget my own sore feet from standing. Did the incense stay in your coat long enough to notice it at work the next day?

Andrew Turner

Yes, that censing does reach right back to the west doors — I remember watching the smoke catch the light just like you described. The choir that evening was strong on the “Lord, I have cried,” especially the basses. Were you in the left choir that visit?

Irene Collins

The thick walls really do help the sound linger, especially in that side chapel. I stayed till the end – the litia always pulls me back in. Did the choir manage “O Gladsome Light” as well after you left?

Наталія Марченко

Так, ті високі вікна справді творять особливу атмосферу, особливо коли сонце вже низько. Я була там у 2018-му, на престольне свято. А ви часто їздите до Краснодара в собор?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті