المتروبوليت يوفان: التوبة هي ديناميكية الحياة المستمرةمترجم

9 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

المتروبوليت يوفان: التوبة هي ديناميكية الحياة المستمرة :: الكنيسة الصربية الأرثوذكسية :: :: الكنيسة الصربية الأرثوذكسية ::

المصدر: GN church: Serbian Orthodox Church · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (17) 🌐 عرض الأصل

Olimbia Prifti

نعم، لقد ذكرني ذلك بعدد المرات التي أنسى فيها القيام بذلك كل يوم، وليس فقط أثناء الصوم الكبير. كلمة بسيطة مثل "أعيننا يا الله" في وسط البستنة أو عندما يتشاجرون الأطفال، تقلب العقل على الفور. شكرًا لك على تذكيرنا بهذه الطريقة، أيها المتروبوليت.

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

نعم، أنا أتفق مع أولمبيا. كل صباح عندما أسقي الزهور في الشرفة أقول "يا رب ارحم" عندما أتذكر شيئًا خاطئًا فعلته بالأمس. ليس علينا أن ننتظر الصوم الكبير.

Δημήτρης Αθανασίου

أتفق مع فوتيني، أن "يا رب ارحم" في الصباح أثناء سقي الزهور أمر عملي للغاية. غالبًا ما أفعل هذا عندما أسير إلى العمل ويتبادر إلى ذهني شيء من الأمس. لا يجب أن ننتظر فترات طويلة، فالتوبة هي يومية حقًا.

Mark Wilson

نعم، هذا السطر الذي يتحدث عن كون التوبة ديناميكية يومية مستمرة يصل إلى الصميم. أجد نفسي أقول "يا رب ارحم" بصوت عالٍ أثناء تحميل الشاحنة أو إزالة الأعشاب الضارة من الحديقة، كما هو الحال مع زهورك وأطفالك. لا حاجة لانتظار الصوم الكبير.

Corina Stan

نعم، كثيرا ما أنسى أيضا. في الصباح، عندما أقوم بسقي الأواني في الشرفة، ويتبادر إلى ذهني شجار مع فتيات الليلة الماضية، أقول بسرعة "رحمك الله" ويبدو أن كل شيء يسير في مكانه. أشكر المطران على تذكيرنا بأنه ليس علينا انتظار الصوم الكبير.

Daniel Dumitrescu

نعم، لاحظت ذلك أيضًا. في الصباح عندما أحسب الفواتير في المكتب وتتبادر إلى ذهني كلمة قاسية قلتها للفتيات في الليلة السابقة، أقول "رحمك الله" ويبدو أنها تصفي ذهني. شكرًا للمتروبوليت يوفان لتذكيرنا بأن الأمر لا يقتصر على الصوم الكبير فقط.

Богдан Гончар

نعم، يحدث لي أيضًا. في الصباح، عندما أسقي الطماطم في الحديقة أو أنظف الأسماك بعد الصيد، غالبًا ما تتبادر إلى ذهني بعض العبارات الوقحة التي قيلت لأحد الجيران بالأمس. ثم أقول "يا رب ارحم" - ويصبح الأمر أسهل حقًا. أشكر المتروبوليت يوفان لأنه ذكّرني: لا ينبغي للمرء أن ينتظر الصوم.

Δέσποινα Χατζή

نعم، أنا أتفق مع بوجدان. عندما أذهب للصيد في الصباح في ليماسول وأتذكر شيئًا سيئًا قلته بالأمس في العمل، أهمس "يا رب ارحم" بينما أجمع الشباك وأهدأ حقًا. ولا يلزمنا أن ننتظر الصوم الكبير، كما يقول المطران.

Максим Мельник

نعم، أشعر بنفس الطريقة. في الصباح، عندما أحسب الفواتير في العمل وأتذكر فجأة كيف أجبت بحدة على الشماس بالأمس في الاجتماع في المعبد، أقول "يا رب ارحم" - وأشعر حقًا بالهدوء. شكرًا للمتروبوليت يوفان على تذكيري: هذا ليس فقط للصوم.

Photini Bennett

نعم، أنا أنسى هذا كل يوم أيضًا. عندما أقوم بتقطيع البصل لتناول العشاء وأتذكر فجأة أنني صرخت على ابنتي أثناء واجباتها المدرسية في الليلة السابقة، فإن قول "يا رب ارحم" الهادئ بينما أواصل التقطيع يهدئ ذهني حقًا. شكرًا للمتروبوليت يوفان على تذكيره بأنه لا ينتظر الصوم الكبير.

Margarita Prifti

نعم يا أوليمبيا، أنا أيضًا أفعل ذلك الشيء "ساعدني يا الله" عندما أزرع الطماطم في الحديقة وفجأة تراودني أفكار عديمة الفائدة. لقد ساعدني ذلك كثيرًا في قول ذلك بصوت عالٍ، وليس فقط في رأسي. هل حاولت قول ذلك حتى عندما يكون شريكك في الغرفة متوترًا بعض الشيء؟

Gjergj Dhima

نعم يا أوليمبيا، لقد أعجبني حقًا أنك قلت "ساعدنا يا الله" أثناء العمل في الحديقة. أفعل ذلك عندما أقوم بإعداد الفطيرة ويذهب ذهني إلى أشياء غير ضرورية، فمثل هذه الكلمة تهدئ كل شيء بالداخل. هل جربت أن تقولها حتى عندما لا تخرج الحسابات الشهرية بشكل صحيح؟

James Phillips

نعم، عبارة "يا رب ارحم" أثناء تحميل الشاحنة هي بالضبط ما تقوله. أقول ذلك بصوت عالٍ أيضًا عندما أكون عالقًا في حركة المرور على طريق باركواي أو أحرق البصل مرة أخرى في المقلاة. عدم انتظار الصوم الكبير يجعل اليوم كله يشعر بالخفة.

Maria Nako

نعم، مارجريتا، لقد ساعدني كثيرًا أن أقول ذلك بصوت عالٍ عندما أعمل في الحديقة - خاصة مع الطماطم التي أزرعها الآن في بيرات. عندما كان زوجي على قيد الحياة جربته حتى عندما كان مضطربًا بعض الشيء، وقد أدى ذلك إلى تهدئة الأمور حقًا. هل تقولها بصوت منخفض حتى عندما تكون في المنزل مع الطفل؟

Elizabeth Johnson

نعم، أفعل نفس الشيء عندما أكون مسرعًا بين المرضى في المستشفى أو عندما يتحرك صف الحياكة بشكل جانبي. إن قول ذلك بشكل صحيح يجعل اليوم يبدو أخف وزنًا، كما قلت. هل تجد أنه يساعدك على التقاط الأشياء الصغيرة التي عادة ما تتجاهلها؟

Matthew Scott

نعم، إن حرق البصل هو أسلوبي الكلاسيكي أيضًا، وعادةً ما يتم ذلك قبل أن تضايقني زوجتي بهذا الأمر. إن قول ذلك بصوت عالٍ يقلل من الإحباط ويمنع بقية المساء من أن يصبح سيئًا. هل سبق لك أن وجدت نفسك تقول ذلك حتى عندما تسير الأمور على ما يرام، فقط من باب العادة؟

Elizabeth Wright

نعم، أقول ذلك بصوت عالٍ حتى في الأيام الجيدة الآن، مثل زر إعادة الضبط الصغير قبل أن يغلي القدر. اعتاد ابني الأكبر أن يلفت نظره إليها، لكنه في هذه الأيام سوف يتمتم بنفسه عندما ينقطع خرطوم الحديقة مرة أخرى. من المضحك كيف تنتشر عادة صغيرة.

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى