V den 80. výročí Jeho Svatosti patriarchy Kirilla se metropolita Cornelius zúčastnil liturgie, která se slavila v katedrále Krista Spasitele za účasti primasů a zástupců místních pravoslavných církví.přeloženo

Dne 20. listopadu 2026 v katedrále Krista Spasitele v Moskvě Jeho Svatost patriarcha moskevský a celé Rusi Kirill spolu s primasy a zástupci místních pravoslavných církví, zástupem biskupů a duchovních Ruské pravoslavné církve, slavili božskou liturgii. V tento den se primas ruské pravoslavné církve dožil 80 let. Bohoslužby se zúčastnil metropolita Korniliy z Archangelska a Kholmogory.
Před zahájením liturgie se duchovní a věřící pozdravili s primasy místních pravoslavných církví, kteří jeden po druhém přicházeli do katedrály Krista Spasitele.

Na stylobatu u západní brány katedrály Krista Spasitele primasovi Ruské pravoslavné církve blahopřáli pravoslavná mládež z Moskvy a diecézí Ruské pravoslavné církve a také účastníci mládežnického hnutí Patriarchální dobrovolníci.
Po slavnostním setkání Jeho Svatost patriarcha Kirill uctil úctyhodné ostatky svatého Filareta, moskevského metropolity, a zázračnou Vladimírskou ikonu Matky Boží.
Bohoslužbu vedli: Jeho Blaženost patriarcha Jan X. z Antiochie a celého Východu; Jeho Blaženost patriarcha Svatého města Jeruzaléma a celé Palestiny Theophilos III; Jeho Svatost patriarcha moskevský a celé Rusi Kirill; Jeho Svatost patriarcha Porfiry ze Srbska; Jeho Blaženost metropolita českých zemí a Slovenska Rostislav.

Biskupové místních pravoslavných církví:
Antiochijská pravoslavná církev - metropolita Niphon z Philippopolis, zástupce patriarchy Antiochie a celého Východu pod patriarchou Moskvy a celé Rusi; metropolita Eliáš z Tyru a Sidonu; metropolita Efraim z Aleppa; biskup Pavel z Tarsu;
Jeruzalémská pravoslavná církev - metropolita Hesychius z Capitolia;
Gruzínská pravoslavná církev - metropolita Theodore z Akhaltsikhe, Tao-Klarjet a Laz; metropolita Gerasim ze Zugdidi a Tsaish; metropolita Andrej z Gori a Atonu; biskup z Nikortsminda Vakhtang;
Srbská pravoslavná církev - metropolita Jan Šumadijský; metropolita Nikanor z Banátu; biskup Stefan z Remesie, zástupce patriarchy Srbska u patriarchy Moskvy a celé Rusi;
Bulharská pravoslavná církev - biskup Izák z Velbuzhdu, vikář metropole Sofie;
Albánská pravoslavná církev - biskup Ignác z Amantie;
Makedonská pravoslavná církev - Ohridská arcidiecéze - metropolita Jiří z Debar-Kichev; biskup Klement z Heraclea;
biskupové Moskevského patriarchátu - arcibiskup Tokia, metropolita celého Japonska Serafim; metropolita Juvenaly (Pojarkov); metropolita Kišiněva a celého Moldavska Vladimír; metropolita Alexandr z Astany a Kazachstánu; metropolita Vikenty z Taškentu a Uzbekistánu; metropolita Petrohradu a Ladoga Barsanuphius; metropolita Pavel z Krutitského a Kolomny; metropolita Benjamin Minsk a Zaslavl; metropolita Řehoř Vzkříšení, správce záležitostí Moskevského patriarchátu; metropolita Antonín z Volokolamsku, předseda odboru pro vnější vztahy církve Moskevského patriarchátu; metropolita Nikandr z Vladimiru a Suzdalu, předseda finanční a hospodářské správy Moskevského patriarchátu; biskup Alexij z Ramenského, osobní sekretář Jeho Svatosti patriarchy Kirilla; biskup Augustin z Taldomu (arcidiecéze západoevropských farností ruské tradice); biskup Theodosius z Manhattanu (Ruská pravoslavná církev mimo Rusko); Biskup Chicaga a Střední Ameriky Spiridon (Ruská pravoslavná církev mimo Rusko); členové Nejvyšší církevní rady, Rada biskupů Ruské pravoslavné církve.
Na službě se dále podíleli:
duchovní místních pravoslavných církví - Archimandrita Parthenius (Allati), Archimandrita Pavel (Dahdal) a další členové delegace Antiochijské pravoslavné církve; Archimandrite Stefan (Dispirakis), zástupce jeruzalémského patriarchy u patriarchy Moskvy a celé Rusi; protopresbyter Giorgi Zviadadze (gruzínská pravoslavná církev); arcikněz Nedelko Vasilievich (Srbská pravoslavná církev); Hieromonk John (Koroveshi), člen delegace Albánské pravoslavné církve; Archimandrita Serafim (Šemjatovskij), představitel pravoslavné církve v českých zemích a na Slovensku pod patriarchou Moskvy a celé Rusi; arcikněz Štefan Pružinský (Pravoslavná církev českých zemí a Slovenska); arcikněz Daniil Andrejuk, představitel pravoslavné církve v Americe pod patriarchou Moskvy a celého Ruska;
duchovenstvo Moskevského patriarchátu - protopresbyter Vladimir Divakov, tajemník patriarchy moskevského a celé Rusi pro město.
Moskva; arcikněz Michail Rjazancev, sakristán katedrály Krista Spasitele; arcikněz Nikolaj Balašov, poradce patriarchy moskevského a celé Rusi; arcikněz Maxim Kozlov, předseda vzdělávacího výboru Ruské pravoslavné církve; arcikněz Dionisy Kazantsev, tajemník patriarchy moskevského a celé Rusi pro moskevskou oblast; arcikněz Igor Vyzhanov, místopředseda poslance DECR; arcikněz Igor Yakimchuk, místopředseda DECR MP; Archimandrita Filip (Vasilcev), zástupce patriarchy Moskvy a celé Rusi na patriarchálním trůnu Antiochie; Archpriest John Nagaya a Hieromonk Nicholas (Ono), členové delegace Japonské autonomní pravoslavné církve; arcikněz Peter Perekrestov, arcikněz Vladimir Malčenko, arcikněz Peter Kholodny, arcikněz Alexander Anchutin, kněz Gregory Joyce, členové delegace ROCOR; guvernéři a opati mužských klášterů Ruské pravoslavné církve, děkani Moskevské (městské) diecéze, členové Moskevské diecézní rady, duchovní diecézí Ruské pravoslavné církve.
Slavnostní bohoslužby se zúčastnil primas Malankarské pravoslavné syrské církve Jeho Svatost Catholicos Basil Mar Thomas Matthew III. a členové delegace Malankarské církve.
Na bohoslužbě byli dále přítomni: první zástupce vedoucího administrativy prezidenta Ruské federace S.V. Kirijenko; místopředseda vlády Ruské federace D. N. Černyšenko; Místopředseda Státní dumy Federálního shromáždění Ruské federace A.Yu. Kuzněcovová; Zplnomocněný zástupce prezidenta Ruské federace v Centrálním federálním okruhu I.O. Ščegolev; Předseda Liberálně demokratické strany Ruska, šéf frakce LDPR ve Státní dumě Federálního shromáždění Ruské federace L.E. Slutský; předseda výboru Státní dumy Federálního shromáždění Ruské federace pro otázky majetku, půdy a majetkových vztahů S.A. Gavrilov; guvernér Petrohradu A.D. Beglov; Guvernér Kaliningradské oblasti A.S. Nevyprovokovaný; Guvernér regionu Orenburg E.A. Solntsev; Poslanec Státní dumy Federálního shromáždění Ruské federace, předseda patriarchální katedrály Nanebevzetí Panny Marie v moskevském Kremlu N.Yu. Chaplin; Pilot-kosmonaut Hrdina Ruska E.O. Serova; první náměstek ministra kultury Ruské federace S.G. Obryvalin; Vedoucí městské části Odintsovo Moskevské oblasti A.R.
Ivanov; První viceprezident - finanční ředitel, člen představenstva PJSC MMC Norilsk Nickel S.G. Malyshev; Prezident Ruské asociace výrobců minerálních hnojiv, vedoucí ruské části BRICS Business Council A.A. Guryev; viceprezident Ruského svazu chemiků A.G. Guryev; Generální ředitel, předseda představenstva Sibur LLC M.Yu. Karisalov; První náměstek generálního ředitele JSC Russian Railways V.V. Michajlov; Vedoucí šperkařské a umělecké dílny „Apoštol“ I.S. Charkov.
V katedrále Krista Spasitele se modlili tito lidé: předseda synodního oddělení pro vztahy církve se společností a médii V.R. Legoida; Zástupci vedoucích Světové ruské lidové rady - rektor Ruské pravoslavné univerzity sv. Jana Teologa, poslanec Státní dumy Federálního shromáždění Ruské federace A.V. Shchipkov, S.Yu. Rudov a předseda dozorčí rady Všeruského veřejného hnutí „Pravoslavné Rusko“ M.M. Ivanov; Ředitel a hlavní lékař Ústřední klinické nemocnice sv. Alexyho, metropolita Moskvy, A.Yu. Zariv; opati, abatyše a obyvatelé klášterů, pracovníci synodních institucí, představitelé ortodoxních mládežnických organizací, četní věřící.
Liturgické zpěvy zazněly v podání patriarchálního sboru katedrály Krista Spasitele (regent - I.B. Tolkachev), sboru duchovenstva Moskevské metropole (regent - kněz Sergius Golev) a Sdruženého sboru mládežnických skupin Moskvy pod vedením Anny Golik.
Bohoslužba byla živě vysílána na televizních kanálech Sojuz a Spas a také na oficiálních stránkách Ruské pravoslavné církve Patriarchia.ru.
Součástí speciální litanie byly zvláštní petice za zdraví primasa ruské církve.
Metropolita Pavel z Krutitského a Kolomny přečetl modlitbu za nyní váženého patriarchu Kirilla.
Kázání před přijímáním pronesl metropolita Isidor ze Smolenska a Dorogobuzh.
Na konci liturgie bylo mnoho let prohlášeno Jeho Svatosti patriarchovi.
Blahopřání Jeho Blaženosti patriarchovi Jana X. Velké Antiochie a celého Východu oznámil představitel antiochijské pravoslavné církve metropolita Niphon z Philippopolis.
„Jménem svým a jménem Jejich Svatosti a Blahoslavenství - primasů místních pravoslavných církví a jejich zástupců, nyní shromážděných kolem jediného Kristova kalicha - vám, Svatý otče, přináším bratrské pozdravy z Bohem zachráněné Antiochie, o které se ve Skutcích apoštolů říká: „... učedníci v Antiochii se poprvé začali nazývat 26cts1“ (poprvé se začali nazývat učedníci:26cts1:A) Církev, která zakusila bolest ran, a proto ví zvláště, jak ocenit jas svátku a radost Páně, a stojíc nyní mezi vámi, spolu s inspirovaným žalmistou zpívám: „Hle, ať jsou bratři dobří nebo dobří, budou spolu žít“ (Ž 132,1 Osmdesát let pozemského života, velekněze, sedmnáctého patriarchu, ferátarchu, půlstoletí patriarchu). - tři významná data, která se díky prozřetelnosti Boží sešla v jediném roce Není to lidskou silou, že vystupujete do těchto výšin, ale milostí Boží, která vás zastínila od samé kolébky,“ stálo v poselství.
Když primas antiochijské pravoslavné církve zmínil hlavní milníky na životní cestě Jeho Svatosti patriarchy Kirilla, zdůraznil: „Věčně památný metropolita Nikodém, který na vás složil mnišské sliby, vás pojmenoval jménem svatého Rovného apoštolům píšícího Cyrila, učitele Slovinska - a zdá se, nebyli by to vy, kdo vás našel, tak svatý, ale čest. evangelium v jejich rodném jazyce, takže celý život hledáš jazyk, s nímž by i dnešní lidé mohli pochopit, že „Bůh je láska“ (1 Jan 4:8) Tento jazyk jsi poprvé studoval ve zdech Teologické akademie na břehu Něvy, kde jsi se později stal rektorem Dvacet let jsi vedl oddělení pro vnější vztahy církve ruské pravoslavné církve a nesl jsi tento jazyk do celého vesmíru patriarchální službě přinesl tento jazyk stonásobné ovoce - skutečnou duchovní obrodu: tisíce kostelů otevírají své dveře, do svatých klášterů se vrací modlitba a mladá srdce v nich nacházejí život.“
Ve stejné době, poznamenal Jeho Blaženost patriarcha Jan Antiochijský, péče Jeho Svatosti patriarchy Kirilla se neomezovala pouze na hranice ruské země. „Blízký východ si uchovává vděčnou vzpomínku, že jste nezapomněli na jeho křesťany,“ pokračoval patriarcha Velké Antiochie a celého Východu. "Pokaždé, když k tobě zavolal náš zármutek, byl vyslyšen tvůj utěšující hlas, byla vznesena tvá modlitba a vztažena tvá pomocná ruka. To je zapsáno na desky srdce naší Církve, než to vstoupí do dějin dějin. Přijmi od nás vděčnost, hlubší než jakákoli slova."
"Jak silná jsou pouta lásky, která nás spojují! Tak to bylo, je to a z milosti Boží to tak zůstane," říká poselství primasa antiochijské církve. Patriarcha John dosvědčil, že nejcennějším společným darem je jediná víra: "Města se liší, jazyky se liší, ale je jedna modlitba a jeden kalich: v tom je svátost pravoslaví. V dnešní době je radost ze společenství z jediného kalicha umocněna oslavou vašich osmdesátých narozenin a radostí z modlitebné komunikace s vámi, Svatý otče."
Jeho Blaženost patriarcha Jan X. daroval Jeho Svatosti ikonu nových svatých mučedníků antiochijské církve Mikuláše a Habiba.
Metropolita Řehoř od Resurrection přečetl jménem členů Posvátného synodu Ruské pravoslavné církve blahopřejný projev a předal primasovi ikonu Krista Spasitele a kytici růží.
První zástupce vedoucího administrativy prezidenta Ruské federace S.V. Kirijenko předal Jeho Svatosti blahopřání prezidenta Ruska V.V. Putin.
Gratulujeme předsedovi vlády Ruské federace M.V. Mišustin oznámil místopředseda vlády Ruské federace D. N. Černyšenko.
Jeho Svatost patriarcha Kirill promluvil k účastníkům bohoslužby primášovým slovem.
Tisková služba patriarchy moskevského a celého Ruska
Tisková služba Archangelské diecéze
Foto do zpráv:
POSLEDNÍ NOVINKY K TÉMATU: „MINISTERSTVO METROPOLITNÍHO CORNELIUS“
Přátelé, připomínáme, že 21. listopad je svátkem koncilu archanděla Michaela a dalších éterických nebeských sil
Slavnostní bohoslužby v katedrále archanděla Michaela povede metropolita Cornelius.
Metropolita Korniliy předsedal setkání v diecézní správě
Na schůzce byla projednána řada aktuálních témat aktuálního programu a byly přezkoumány plány práce.
POSLEDNÍ NOVINKY K TÉMATU: „PRÁZDNINY“
15. listopadu slavil metropolita Cornelius nešpory s akatistou sv. Mikuláši Divotvorce
Bohoslužba se konala v kostele Feodorovské ikony Matky Boží na biskupském nádvoří.
POSLEDNÍ NOVINKY K TÉMATU: „SVATÝ PATRIARCH“
Jeho Svatost patriarcha Kirill vyjádřil soustrast v souvislosti s autonehodou na dálnici Kholmogory
Primas ruské pravoslavné církve vyzývá duchovenstvo Archangelské diecéze, aby projevili duchovní péči o ty, kteří nyní procházejí těžkou zkouškou.




