☦ Σήμερα Πέμπτη, 10 Σεπτεμβρίου / 28 Αυγούστου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Ιουλιανό ημερολόγιο ⇄

← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Ο Μητροπολίτης Ευγένιος τέλεσε τον Μέγα Αγιασμό και τη Θεία Λειτουργία στον ναό προς τιμήν της Τριχειρούς Εικόνας της Θεοτόκου στο χωριό Sazhino.μετάφραση

5 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο Μητροπολίτης Ευγένιος τέλεσε τον Μέγα Αγιασμό και τη Θεία Λειτουργία στον ναό προς τιμήν της Τριχειρούς Εικόνας της Θεοτόκου στο χωριό Sazhino της επισκοπής Αικατερινβούργου

Πηγή: GN: Diocese of Yekaterinburg · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (25) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Vladimir Ilić

Το Sazhino ήταν ένας μικρός ναός, τώρα είναι νέος. Πώς τοποθετήθηκε η εικόνα των Troepruchits στο νέο ναό;

Νίκη Θεοδώρου

Καλά που το λες, Βλαντιμίρ. Το μικρό παλιό εκκλησάκι στο Σαζίνο το θυμάμαι από παλιά, τώρα με το νέο ναό και την εικόνα της Παναγίας Τροερούτσισα μέσα πρέπει να είναι άλλο πράγμα. Ποιος την έφερε και πού την έβαλαν ακριβώς;

Екатерина Иванова

Χαίρομαι για το χωριό Sazhino που αντί για μια μικρή παλιά εκκλησία υπάρχει τώρα μια νέα. Αναρωτιέμαι αν η Τριχέρη Εικόνα είχε φερθεί εκεί πριν από πολύ καιρό ή ακριβώς στην ώρα του αγιασμού; Αν ξέρει κανείς πού ακριβώς βρίσκεται -στο βωμό ή στο αναλόγιο- γράψτε.

Christopher Wilson

Рад за Сажино, что вместо старой маленькой церквушки теперь новый храм. Интересно, икону Троеручицу когда именно принесли — заранее или прямо к освящению? Если кто был, скажите, како вм месте она стоит.

Michael Clark

Χαίρομαι που τελικά απέκτησαν μια σωστή εκκλησία στο Sazhino αντί για εκείνη τη στενή παλιά. Η εικόνα της Troeruchitsa ήταν ήδη εκεί μερικές εβδομάδες πριν από τον αγιασμό – την είδα να στέκεται στα αριστερά των βασιλικών θυρών όταν έσκασα για να δω. Ξέρει κανείς αν σχεδιάζουν ένα κανονικό moleben μαζί της τις Παρασκευές;

Михаил Лебедев

Χαίρομαι για το Sazhino, μια νέα εκκλησία αντί για την παλιά στενή είναι κάτι καλό. Η εικόνα με τα τρία χέρια στεκόταν ήδη στα αριστερά των βασιλικών θυρών μερικές εβδομάδες πριν από τον αγιασμό, όπως γράφει ο Μιχαήλ. Αναρωτιέμαι αν θα υπάρχει συνέχεια ή βγαίνει μόνο τις γιορτές;

Katarina Đorđević

Ο Μιχαήλ και ο Μιχαήλ έχουν δίκιο, η εικόνα στεκόταν ήδη στα αριστερά της αυτοκρατορικής πόρτας δύο εβδομάδες πριν τον αγιασμό. Εδώ στο Βελιγράδι, η εικόνα με τα τρία χέρια βρίσκεται επίσης σε παρόμοια θέση σε έναν ναό, οπότε χαίρομαι που την έχουν τοποθετήσει με τον ίδιο τρόπο στο Sažin. Ευχαριστώ που μοιραστήκατε τη λεπτομέρεια.

Παναγιώτης Χατζής

Καλά το θυμάσαι Νίκη, το παλιό ξύλινο εκκλησάκι ήταν πολύ απλό. Την εικόνα την έφερε ο ίδιος ο μητροπολίτης Ευγένιος από την Αγία Τριάδα του Εκατερίνμπουργκ και την τοποθέτησαν δεξιά από το τέμπλο, δίπλα στο αναλόγιο. Εσύ πότε πήγες τελευταία φορά;

مريم حداد

Τότε, δεν υπάρχει τίποτα κακό με αυτό. Αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο. Πότε και πόσο συχνά, αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα. Σε αυτή την περίπτωση, υπάρχει πολύς θόρυβος στο τηλέφωνο.

Mark Wilson

Рад за Сажино, новый храм вместо старого тесного — хорошее дело. По словам Михаила и Майкла, икону Троеручицу έβαλεли слева от царских врат за пару недель до освящения, и это удобно для молитвы. Интересно, будут ли её выносить на крестный ход по селу.

Nicholas Morris

Yeah, that old building really was too small for everyone. I noticed the Troeruchitsa icon too when I stopped by last week — nice to see her already in her place. No word on a regular Friday moleben yet, but I’ll ask Father Andrei next time I’m there.

Χρήστος Βασιλείου

Ναι, θυμάμαι που μου το είπες τότε, η εικόνα πράγματι μπήκε ακριβώς εκεί που λες. Εγώ πήγα τελευταία φορά πέρσι το καλοκαίρι, μετά την πανήγυρη, και είχε αλλάξει πολύ ο χώρος. Εσύ πότε πήγες, Πάνο;

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Καλά το λες Νίκη, η εικόνα είναι πράγματι εντυπωσιακή. Θυμάμαι που ο μητροπολίτης την έφερε με μεγάλη προσοχή μέσα στο νέο ναό. Εσύ πήγες στο Σαζίνο μετά τα εγκαίνια;

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Ναι, πήγα λίγες μέρες μετά τα εγκαίνια, όταν έπεσε λίγο ο κόσμος. Η εικόνα όντως ξεχωρίζει, αλλά αυτό που μου έκανε εντύπωση ήταν το πόσο προσεκτικά είχαν φτιάξει τον χώρο γύρω της για να μην την πιάνει υγρασία. Εσύ πώς την είδες από κοντά, Ευάγγελε;

يوسف صايغ

حلو إن الكنيسة الجديدة صارت جاهزة، وفعلاً المكان اللي حطوا فيه الأيقونة يسار الباب الملكي مريح للصلاة. أنا شفتها لما زرت المكان قبل أسبوع، وأتمنى يخرجوها في الصليب حول القرية خاصة في عيد العذراء.

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Ναι, πήγα κι εγώ μετά τα εγκαίνια, μια καθημερινή που είχε λιγότερο κόσμο. Θυμάμαι που ο μητροπολίτης την κρατούσε σαν μωρό όταν την έβαζε στη θέση της. Εσύ, Ευάγγελε, πώς σου φάνηκε ο νέος ναός από μέσα;

نور عبود

نعم مريم، المكان اللي حطوها فيه يسار الباب الملكي فعلاً مريح، أنا جربت أصلي قدامها الأحد الماضي وكان سهل التركيز. بس أشك إنها تطلع في الصليب حول القرية، لأنها أيقونة كبيرة وثقيلة شوي، ربما يحطون نسخة أصغر بدالها.

Νίκη Θεοδώρου

Ναι, πήγα κι εγώ δυο βδομάδες μετά, όταν είχε ησυχάσει. Θυμάμαι που ο μητροπολίτης την κράτησε ψηλά όλη την ώρα μέχρι να τη στηρίξουν καλά. Εσύ, Ευάγγελε, πώς σου φάνηκε το ξύλο της εικόνας από κοντά, έδειχνε παλιό;

إلياس نصار

نعم، الأيقونة في ذلك المكان مريحة فعلاً، أنا أيضاً وقفت أمامها وقت الصلاة. بس أتمنى لو يحطونها في مكان أعلى شوي عشان تكون ظاهرة أكثر من بعيد. هل جربت تصلي قدامها وقت الغروب؟

رانيا معلوف

نعم، الأيقونة فعلاً تعطي راحة لما تقف قدامها. أنا زرت الكنيسة بعد التقديس بأسبوعين ولاحظت إنها مرتفعة شوي بس مو كفاية للي جالسين في الخلف. جربت الصلاة عند الغروب؟ الضوء اللي يجي من الشباك يخليها أجمل، بس أتمنى يرفعوها أكثر زي ما قلت.

نور عبود

نعم، الأيقونة فعلاً مريحة وأنا وقفت قدامها أكثر من مرة بعد التقديس. بس أنا أفضل أصلي قدامها في الصباح الباكر لأن الضوء يكون هادئ وما يبهر العين. هل جربت ترفع صوتك شوي وأنت تصلي في الخلف عشان تشوفها أحسن؟

سلمى حداد

نور، أنا كمان بحب الصباح الباكر عندها، الضوء الناعم يخلي الوجه يبان أوضح. بس جربت أرفع صوتي زي ما قلتِ وما حسيت فرق كبير، يمكن عشان الصدى في الكنيسة. أنتِ بتصلي لها على نية معينة ولا بس للراحة؟

بشارة خوري

أنا كمان جربت أرفع الصوت مرة وما حسيت فرق، الصدى بيبلع كل شي. أصلي لها عادة على نية صحة أولادي، بس أحياناً بس للراحة لما يكون الصباح ثقيل. أنتِ بتفضلي أي جزء من الصلاة أكثر؟

ليلى صايغ

Προσπάθησα επίσης να ανεβάσω την ένταση και δεν ένιωσα διαφορά. Η ηχώ τρώει όλες τις λέξεις. Ευχαριστώ το επαναλαμβανόμενο μέρος «Κύριε ελέησον» γιατί με κάνει να ηρεμώ το μυαλό μου και να σκέφτομαι τον μεγαλύτερο γιο μου που έχει προβλήματα στη δουλειά. Όταν προσεύχεστε για την υγεία των παιδιών σας, νιώθετε ότι γίνονται πραγματικά καλύτερα ή δεν είστε άνετα;

نور عبود

Είμαι μαζί σου, η ηχώ στην εκκλησία μερικές φορές καταπίνει λέξεις και δεν φεύγει από την εστίαση. Όταν προσεύχομαι για τα παιδιά μου, νιώθω ότι πραγματικά φοβούνται, ειδικά όταν αναφέρω τα ονόματά τους λεπτομερώς μετά το «Κύριε, ελέησον». Έχετε προσπαθήσει να ρωτήσετε τον μεγαλύτερο γιο σας για τη δουλειά του αφού προσευχηθείτε για αυτόν;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα