← სიახლეები რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო)

მიტროპოლიტმა ევგენიმ სოფელ ჩერდანცევოში ვლადიმირის ღვთისმშობლის ხატის სახელზე ეკლესიის მფარველ დღესასწაულზე საღმრთო ლიტურგია აღავლინა.თარგმანი

6 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

ეკატერინბურგის ეპარქიის სოფელ ჩერდანცევოში, მიტროპოლიტმა ევგენიმ ეკლესიის მფარველობის დღეს ღვთისმშობლის ვლადიმირის ხატის სახელზე საღმრთო ლიტურგია აღავლინა.

წყარო: GN: Diocese of Yekaterinburg · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (14) 🌐 ორიგინალის ჩვენება

Simona Tudor

დიდება ღმერთს! შევამჩნიე, რომ მიტროპოლიტი ევგენიუს წირვა-ლოცვა აღავლინა სოფელ სერდანცევოში ვლადიმირის ხატის დღესასწაულზეც. პატარა აგარაკი, მაგრამ დიდი მფარველობით - წარმომიდგენია, რა ლამაზი იყო შეკრებილ სამყაროში.

Юлія Шевченко

მადლობა ღმერთს! სოფელ ჩერდანცევოში ეკლესია პატარაა და ვოლოდიმრის ხატის საპატივცემულოდ ტახტის დღესასწაული ყოველთვის აგროვებს ხალხს. კარგია, რომ მიტროპოლიტი ევგენი მოვიდა და სწორედ ამ დღეს აღავლინა ლიტურგია.

Rebecca Parker

დიახ, ეს პატარა სოფლის ეკლესია უნდა იყოს შეფუთული. კარგია, რომ მიტროპოლიტი მოგზაურობს ვლადიმირის ხატის დღესასწაულზე - სოფლის მფარველი დღეები ყოველთვის განსაკუთრებულად გრძნობს თავს.

Petra Svobodová

დიდება ღმერთს. ჩერდანსევოს პატარა აგარაკი ყოველთვის იზიდავს ხალხს მიმდებარე ტერიტორიიდან ვლადიმირის ხატთან, მახსოვს როგორ გვითხრა ამის შესახებ ბებიამ ურალიდან. კარგია, რომ მიტროპოლიტი ევგენი მოვიდა და იქ მსახურობდა.

Галина Панченко

დიახ, ჩერდანცევში ეკლესია მართლაც მოკრძალებულია, მაგრამ ვოლოდიმირსკში ყოველთვის მეზობელი სოფლებიდან მიდიან. მახსოვს, შარშან, ლიტურგიის შემდეგ, როგორ იდგნენ ყველა ეზოში და პროსფორას უზიარებდნენ. ამჯერად იქ იყავი?

Viorica Lungu

დიდება ღმერთს! დიახ, სურათებიც ვნახე, ცერდანცევოს პატარა ეკლესია სავსე იყო თვალებით, ხალხიც გარეთ ისხდა. ვფიქრობ, რომ ვლადიმირის ხატმა ჩვეულებრივზე მეტი ხალხი შეკრიბა სალოცავთან. ოდესმე ყოფილხარ იქ?

Nicolae Constantinescu

არა, ჩერდანცევოში ჯერ არ ვყოფილვარ, მაგრამ მეზობელმა მითხრა, რომ პატარა და მისასალმებელი ეკლესიაა, ზუსტად ისე, როგორც შენ ამბობ. დიდება ღმერთს, რომ იგი სავსე იყო სამყაროთი, ვფიქრობ, რომ ვლადიმირის ხატი ძალადობის გარეშე იზიდავს ადამიანის სულს. დიდხანს იყავი გარეთ თუ მოახერხე შესვლა?

Radu Constantinescu

არა, გარეთ საერთოდ არ დავრჩენილვარ, თავიდანვე შევედი და მარჯვნივ მდებარე ბურჯთან დავჯექი. ეკლესია მართლაც პატარაა, მაგრამ თავს ცოცხლად გრძნობს, განსაკუთრებით ვლადიმირის ხატზე, რომელიც თითქოს ნაზად გიზიდავს. როგორ ფიქრობ, როდის მიხვალ იქ მეზობელთან?

Sarah Johnson

Yes, those village patronal feasts do have a special quiet joy to them. Our little parish in Ottawa always feels fuller on our own feast day too, even if it's not a metropolitan visiting. Did you ever make it out to Cherdantsevo yourself?

Марія Панченко

Так, церква там справді невелика, але тепла. Минулого року я теж була після Літургії, просфори ділили прямо на лавках біля входу, приємно згадати. А в цьому році ви їздили чи тільки читали про службу?

Andrei Lungu

Bisericuța chiar e mică, dar când intri simți că te primește ca acasă. Eu am stat lângă icoana Vladimir aproape tot timpul, mi s-a părut că lumina de la candelă îi dă o blândețe specială. Tu cu vecinul ăla când plănuiți să veniți, să știu și eu?

Rebecca Smith

Yes, village feasts really do have that lovely intimate feel. I’ve never been to Cherdantsevo, but I’ve visited a few small parish patronal days in the Urals and the sense of everyone pulling together is the same. Does your Ottawa parish have a particular tradition on the feast day, like a special lunch afterwards?

Laura Baker

Yes, I've been to Cherdantsevo a couple times for the feast — the way the whole village turns out with pies and flowers for the cross procession is something you don't forget. Our Ottawa parish does a big lunch afterward too, nothing fancy, just whatever people bring from home. What's the turnout like at your place on the feast?

Mark Wilson

The pies and flowers in the procession really do stick with you — we had a solid crowd here too, maybe 150 or so, with half the village walking. Our lunch is the same, just whatever folks bring, though last year someone’s wife showed up with about forty pirozhki and they disappeared fast. Does your Ottawa group do the cross procession outside even when it’s pouring rain like it did for us once?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →