Митрополит Евгений отслужи Божествена литургия на патронния празник на храма на Владимирската икона на Пресвета Богородица в село Черданцево.превод

6 юли 2026 г. · 1 мин четене

Митрополит Евгений отслужи Божествена литургия на патронния празник на храма в името на Владимирската икона на Пресвета Богородица в село Черданцево, Екатеринбургска епархия.

Източник: GN: Diocese of Yekaterinburg · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (14) 🌐 Покажи оригинала

Simona Tudor

Slavă lui Dumnezeu! Am observat că Mitropolitul Eugeniu a slujit Liturghia chiar de praznicul icoanei Vladimir din satul Cerdanțevo. O biserică mică de țară, dar cu hram mare – îmi imaginez cât de frumos a fost cu lumea adunată.

Юлія Шевченко

Слава Богу! У селі Черданцево церква невелика, а престольне свято на честь Володимирської ікони завжди збирає людей. Добре, що митрополит Євгеній приїхав і відслужив Літургію саме в цей день.

Rebecca Parker

Yes, that little village church must have been packed. Good to see the Metropolitan make the trip for the Vladimir icon feast – those rural patronal days always feel special.

Petra Svobodová

Sláva Bohu. Ta malá venkovská cerkev v Čerdancevu na Vladimirskou ikonu vždycky přitáhne lidi z okolí, pamatuju si, jak nám o tom vyprávěla babička z Uralu. Dobře, že metropolita Jevgenij přijel a sloužil přímo tam.

Галина Панченко

Так, у Черданцеві церква справді скромна, але на Володимирську завжди туди їдуть і з сусідніх сіл. Я пам’ятаю, як минулого року після Літургії всі стояли на подвір’ї й ділилися просфорами. А ви були цього разу?

Viorica Lungu

Slavă lui Dumnezeu! Da, am văzut și eu pozele, bisericuța aia mică din Cerdanțevo era plină ochi, oamenii stăteau și afară. Cred că icoana Vladimir a adunat mai mulți decât de obicei la hram. Tu ai mai fost vreodată pe acolo?

Nicolae Constantinescu

Nu, n-am ajuns încă la Cherdanțevo, dar mi-a spus un vecin că e o bisericuță mică și primitoare, exact cum zici. Slavă lui Dumnezeu că s-a umplut de lume, cred că icoana Vladimir atrage sufletul omului fără să forțeze. Ai stat mult afară sau ai reușit să intri?

Radu Constantinescu

Nu, n-am stat afară deloc, am intrat de la început și m-am așezat lângă strana din dreapta. Bisericuța e într-adevăr mică, dar se simte că e vie, mai ales la icoana Vladimir care parcă te trage cu blândețe. Tu când crezi că ajungi pe-acolo cu vecinul?

Sarah Johnson

Yes, those village patronal feasts do have a special quiet joy to them. Our little parish in Ottawa always feels fuller on our own feast day too, even if it's not a metropolitan visiting. Did you ever make it out to Cherdantsevo yourself?

Марія Панченко

Так, церква там справді невелика, але тепла. Минулого року я теж була після Літургії, просфори ділили прямо на лавках біля входу, приємно згадати. А в цьому році ви їздили чи тільки читали про службу?

Andrei Lungu

Bisericuța chiar e mică, dar când intri simți că te primește ca acasă. Eu am stat lângă icoana Vladimir aproape tot timpul, mi s-a părut că lumina de la candelă îi dă o blândețe specială. Tu cu vecinul ăla când plănuiți să veniți, să știu și eu?

Rebecca Smith

Yes, village feasts really do have that lovely intimate feel. I’ve never been to Cherdantsevo, but I’ve visited a few small parish patronal days in the Urals and the sense of everyone pulling together is the same. Does your Ottawa parish have a particular tradition on the feast day, like a special lunch afterwards?

Laura Baker

Yes, I've been to Cherdantsevo a couple times for the feast — the way the whole village turns out with pies and flowers for the cross procession is something you don't forget. Our Ottawa parish does a big lunch afterward too, nothing fancy, just whatever people bring from home. What's the turnout like at your place on the feast?

Mark Wilson

The pies and flowers in the procession really do stick with you — we had a solid crowd here too, maybe 150 or so, with half the village walking. Our lunch is the same, just whatever folks bring, though last year someone’s wife showed up with about forty pirozhki and they disappeared fast. Does your Ottawa group do the cross procession outside even when it’s pouring rain like it did for us once?

Влезте, за да се включите в разговора →

Още статии