Церкви Міннесоти схвильовані судовою боротьбою через стеження ICE та право на протестпереклад

МІНЕАПОЛІС (AP) — Судові справи щодо церков міст-побратимів та імміграційної служби демонструють, як гострі дебати продовжують хвилювати релігійні громади понад шість місяців після того, як федеральний сплеск перетворив Міннесоту на символ непокори політиці адміністрації Трампа.

В одному випадку баптистська церква Міннеаполіса — разом із конгрегаціями по всій країні — попросила оголосити догану уряду за шпигунство за діяльністю, пов’язаною з протестами, на її території. В іншому випадку понад три десятки протестувальників попросили зняти з них звинувачення після того, як вони зірвали богослужіння в церкві Святого Павла, де один із пасторів також був співробітником імміграційної та митної служби США.

Навіть громади, які не беруть участі в судових справах, кажуть, що вони все ще відчувають наслідки тижневого сплеску імміграційних операцій минулої зими. Протестувальники щодня стикалися з федеральними правоохоронними органами, а вбивство двох протестувальників викликало резонанс у всьому світі.

Імміграційні агенти більше не працюють у тому ж житловому кварталі, що й лютеранська церква Святої Трійці в Міннеаполісі. Але його пастор каже, що таблички, які з’явилися в січні, написи «Ласкаво просимо тут усім!…