Iglesias de Minnesota agitadas por batalla legal sobre vigilancia de ICE y derecho a protestartraducido
MINNEAPOLIS (AP) — Los casos judiciales que involucran a iglesias de Twin Cities y autoridades migratorias resaltan cómo el enconado debate continúa agitando a las comunidades religiosas más de seis meses desde que el aumento federal convirtió a Minnesota en un símbolo de desafío a las políticas de la administración Trump.
En un caso, una iglesia bautista de Minneapolis, junto con congregaciones de todo el país, pidió que se reprendiera al gobierno después de espiar actividades relacionadas con protestas en su propiedad. En otro, más de tres docenas de manifestantes pidieron que se desestimaran sus cargos después de que interrumpieron un servicio de adoración en una iglesia de St. Paul, donde uno de los pastores también era funcionario del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos.
Incluso las congregaciones que no están involucradas en los casos judiciales dicen que todavía sienten las repercusiones del aumento de semanas de las operaciones de inmigración el invierno pasado. Los manifestantes se enfrentaron a diario a las autoridades federales y el asesinato de dos manifestantes provocó indignación mundial.
Los agentes de inmigración ya no están visiblemente activos en el mismo bloque residencial que la Iglesia Luterana Holy Trinity en Minneapolis. Pero su pastor dice que los carteles que se colocaron en enero decían: “¡Todos son bienvenidos aquí!…
