Министерката за култура од Кипар учествуваше на културна манифестација организирана од Романската амбасадапревод

Амбасадата на Романија во Република Кипар минатата недела беше домаќин на настан посветен на дијалогот меѓу романската и кипарската литература. Настанот имаше корист од присуството на неговата екселенција Клеа Папаелина, министерка за култура на Кипар.

Организиран во партнерство со издавачката куќа Омонија и Романската алијанса на Кипар, настанот го истакна извонредниот придонес на преведувачите и уредниците во градењето мостови меѓу културите.

Посебна почит и беше оддадена на г-ѓа Елена Лазар, директорка на издавачката куќа „Омонија“ од Букурешт, посветена на промоцијата на модерната грчка литература во Романија, како и на г-ѓа Кристина Христодулу-Тодеа, претседател на Романското здружение на Кипар, за нивниот вреден придонес во промоцијата на кипарската литература меѓу романските читатели.

Лавинија Очеа, амбасадорката на Романија во Република Кипар, им се заблагодари на културните служби на Министерството за образование на Кипар за постојаната поддршка дадена за преводот и објавувањето на кипарските книжевни дела.

„Преводот е повеќе од размена на зборови: тоа е мост меѓу културите, гест на разбирање и одржлив облик на културна дипломатија“, велат ...