Die schützende Barmherzigkeit der Mutter Gottes: Die vollständige Predigt des seligen Vaters Patriarch Danielübersetzt

Kurz vor dem Feiertag präsentieren wir den vollständigen Text der Predigt des seligen Vaters Patriarch Daniel zum Fest der Bedeckung der Gottesmutter (1. Oktober).

Die schützende Barmherzigkeit der Mutter Gottes

„Zu dieser Zeit betrat Jesus ein Dorf und eine Frau namens Martha hieß ihn in ihrem Haus willkommen. Und sie hatte eine Schwester namens Maria, die zu Füßen des Herrn saß und auf sein Wort hörte. Und Martha zwang sich zu viel Dienst und sagte, als sie näher kam: „Herr, meinst du nicht, dass du weißt, dass meine Schwester mich allein gelassen hat, um zu dienen?“ Dann sag ihr, sie soll mir helfen. Und als Antwort sagte der Herr zu ihm: Martha, Martha, du kümmerst dich um viele Dinge, aber nur eines ist notwendig: Denn Maria hat den guten Teil gewählt, der ihr nicht genommen werden wird. Und als er dies sagte, erhob eine Frau aus der Menge ihre Stimme und sagte zu ihm: Gesegnet ist der Mutterleib, der dich geboren hat, und gesegnet ist die Brust, an der du gesäugt hast! sondern glücklich sind auch diejenigen, die auf das Wort Gottes hören und es halten“ (Lukas 10, 38-42 und 11, 27-28).

Troparion des Festes

(4. Stimme) „Heute feiern wir die treuen, aufgeklärten Menschen, überschattet vom Kommenden...“