Misericordia para los endemoniadostraducido

El domingo 24 después de Pentecostés, en la Divina Liturgia dominical, se lee el Evangelio de Lucas sobre la curación del gadareno endemoniado (Lucas 8:26-39). Jesucristo y sus apóstoles cruzan el Mar de Galilea y desembarcan en la Decápolis. Se trata de una unión de diez ciudades del este de Transjordania, una de las cuales era Gadara. Esta zona estaba habitada predominantemente por paganos. Tenía su propia moneda y su propio cálculo del tiempo.
Cuando desembarcó, le salió al encuentro un hombre de la ciudad, vestido de demonios durante mucho tiempo, sin ropa y no habitando en una casa, sino en sepulcros. Este desafortunado hombre era peligroso para la gente, por eso vivía lejos de la ciudad en cuevas funerarias. Los lugares desérticos eran considerados morada de demonios. Luego, en la tradición cristiana, se estableció la misma idea entre los círculos monásticos: el desierto es un lugar donde no se realiza la oración, lo que significa que allí viven espíritus inmundos. Por ello, los monjes se retiraron a lugares desiertos para “conquistar” este territorio mediante la oración y el heroísmo del enemigo del género humano.
Cuando vio a Jesús, gritó, se postró delante de Él y dijo en alta voz: ¿Qué tienes que ver conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te lo ruego, no me torturas. Porque Jesús mandó que saliera el espíritu inmundo...


