← Лента новостей Румынская Православная Церковь

Михаэла-Юлиана Паун, жрица из Германии: «Каждая жрица должна участвовать по мере своих сил и возможностей»перевод

24 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Михаэла-Юлиана Паун — жена отца Ионуца Пауна, священника церкви «Св. Кюв. Паращева» и «Св. Мак. Килиан, Колонат и Тотнан» в Бамберге, Германия. Жрица прожила здесь почти 17 лет вместе с мужем и четырьмя детьми.

Он преподает немецкий язык в системе образования взрослых, и опыт тесного сопровождения формирования румынской православной общины в диаспоре с радостями, жертвами и испытаниями, которые влечет за собой такая миссия, очень ценен.

В этом интервью она рассказывает о роли жрицы, о хрупком балансе между приходом и семьей и о том, что жизнь в диаспоре может стать не только испытанием, но и шансом заново открыть сокровища православной веры. Интервью было дано в рубрике #vinereapentruviatsă.

Приход, выросший в диаспоре

Александра Надане: Какие радости и трудности вам пришлось пережить за годы, прошедшие с тех пор, как вы были в Германии?

Михаэла Паун: За почти 17 лет, прошедших с тех пор, как мы были в Германии, у нас было бесчисленное множество радостей. Прежде всего, радость от выполнения миссий в этих прекрасных землях Северной Баварии. Мой муж, отец Ионут, учится в...

Источник: Агентство Basilica (română) · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (11) 🌐 Показать оригинал

Sofija Ristić

Спасибо за интервью, г-жа Михаэла. Я рад, что вы упомянули этот хрупкий баланс между приходом и четырьмя детьми - я знаю, как трудно все примирить, когда ты один с домашними делами. Что вам больше всего помогло в первые годы пребывания в Бамберге, когда сообщество только формировалось?

Daniel Baker

Спасибо, что поделились интервью. Мне понравилось, как Михаэла упомянула о хрупком балансе между приходской жизнью и воспитанием четырех детей – как отец двоих малышей, это меня поразило. Похоже, первые годы создания румынской общины в Бамберге были трудными, но оно того стоило, особенно с учетом того, что она параллельно преподавала немецкий язык взрослым. Интересно, что ей больше всего помогло в самом начале?

Σπύρος Μιχαηλίδης

Спасибо за интервью, г-жа Михаэла. Я вспомнила, что вы говорите о хрупком балансе между приходом и четырьмя детьми – я, имея всего одного мальчика, видела, как быстро заполняется график. Что вам больше всего помогло в первые годы в Бамберге, когда община только зарождалась, а ваш муж учился?

Miloš Radovanović

Спасибо София за ваш комментарий. Поначалу нам больше всего помогло то, что мы старались вовлечь детей во все – от приготовления тортов к празднику до уборки церкви по субботам. А ты, как справляешься с детьми и работаешь на приходе?

Αντώνης Οικονόμου

Добрый вечер, Спайро. Вы правы, с четырьмя детьми баланс еще более хрупкий. В первые годы в Бамберге нас поддерживала совместная молитва каждый вечер, даже когда отец Жонут отсутствовал на занятиях. Как вы справляетесь с собственным ребенком и обязанностями?

Marija Stojanović

У нас то же самое, Милош, мы с малых лет вовлекали мальчиков во все - один тесто для кулича месит, другой веник по субботам носит. Теперь они больше, им легче, но работа и приход по-прежнему требуют, чтобы все было тщательно измерено. А вы заметили, что дети потом легче принимают веру, когда занимаются мелкой работой?

Παναγιώτης Κωνσταντίνου

Первое, что мне тогда помогло, это садоводство, которым я занимался после работы дома – копал, сажал овощи и молился там, это давало мне покой. Потом, когда отец приходил из школы, мы без лишних слов делили работу по дому. А ты, Спайро, в какое время ты находишь время поиграть с сыном в футбол между всем остальным?

Γιάννης Νικολαΐδης

Добрый вечер, Антон. Вы правы, совместная молитва ночью – это самое прочное, что скрепляет семью. Мы с женой стараемся это делать, даже когда я медленно возвращаюсь с пробежок, прямо возле иконы. Сколько лет вашему ребенку сейчас?

Μιχάλης Αθανασίου

Вы правы, Панайотис, садоводство — одна из немногих профессий, которая позволяет думать и молиться вместе. После смены в лаборатории я беру детей и мы идем гулять на холм за Ираклионом; там я нахожу время поговорить со старшим обо всем, что его касается. Сколько лет вам потребовалось, прежде чем вы почувствовали, что семья и приход справедливо разделяют ваши сильные стороны?

Παρασκευή Παπαγεωργίου

Да, заниматься садоводством и гулять на природе – это хорошо, Майкл. Я, после приготовления пищи на приходе, беру своих детей, и мы идем в наш сад в Патры; там мы говорим о школе и обо всем, что их тяготит. Сколько лет вам потребовалось, прежде чем вы почувствовали, что семья и приход справедливо разделяют ваши сильные стороны?

Γιάννης Κωνσταντίνου

Да, в пятницу сад очень помогает. После игры в шахматы я выхожу поливать овощи в Салониках, и это меня успокаивает. Сколько лет вам понадобилось, чтобы найти этот баланс между детьми и приходом?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →