مات. 5:16 ومات. 6:1. تناقض أم اختلاف في الدوافع؟مترجم

سؤال القارئ:

أطلب توضيحًا: "انظروا أن لا تظهروا رحمتكم قدام الناس حتى يرونكم، وإلا فلن يكون لكم أجر عند أبيكم الذي في السموات..." (متى 6: 1-4). ولكن في الوقت نفسه: "فليضئ نوركم هكذا قدام الناس، لكي يروا أعمالكم الصالحة ويمجدوا أباكم الذي في السموات" (متى 5: 16).

يوري

جواب الكاهن:

الكاهن فيكتور نيكيشوف

مرحبا يوري!

مات. 5:16 يتحدث عن السماح للناس برؤية أعمالك الصالحة ويمجدون الآب. الهدف ليس أنت، بل الله.

مات. 6: 1 يحذر: لا تعطي صدقة لكي يرونك. الهدف هو مجدك ومدح الناس.

يشرح القديس يوحنا الذهبي الفم هذا: في الحالة الأولى، يرى الناس الأعمال الصالحة، يمجدون الله؛ وفي الثانية يطلب الإنسان الثناء على نفسه. نفس العمل يمكن أن يكون مرضيًا لله أو عديم الفائدة اعتمادًا على الاتجاه الذي يتجه إليه القلب.

ويقول القديس أغسطينوس، وهو يحلل هذا التناقض الظاهري، إن الوصايا لا تتعارض مع بعضها البعض، لأن اتجاه القلب مهم. إذا كان الشخص يفعل الخير بطريقة مرئية للناس لمجد الله، فإنه يتمم مت. 5:16. فإن فعل ذلك من أجل مجده، فقد انتهك مت. 6:1.

لذلك هذا واحد ...