Між храмом і книгою – розмова з проф. Іваном Желєвим Димитровим про Церкву, час і людейпереклад

9 липня 2026 р. · 1 хв читання

Між храмом і книгою – розмова з проф. Іваном Желєвим Димитровим про Церкву, час і людей dobrotoliubie.com

Джерело: GN church: Bulgarian Orthodox Church · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (9) 🌐 Показати оригінал

Lucía Romero

Дякую, що поділилися інтерв'ю. Мені дуже сподобалось, коли вчителька каже, що Церква – це не лише храм, а й те, як ми живемо серед людей. Це нагадало мені, чому я й досі ходжу на месу по неділях, хоча іноді я втомлений після магазину. Хтось читав книжку, згадану в кінці?

Marta Sánchez

Так, ця частина про живу віру серед людей також зачепила мене. Іноді я закінчую тиждень мертвим після роботи в офісі та забираю дітей, але я все одно йду, тому що Месса допомагає мені навести порядок. Чи книга, яку ви згадуєте, є книгою Отців Церкви, яка з’являється в інтерв’ю? Я ще не читав.

Евгения Фёдорова

Да, у профессора хорошо сказано, что Церковь — это не только храм, а как мы живём среди людей. У меня после смены в больнице тоже ноги гудят, а всё равно иду на вечернюю, потому что там как-то всё на место встаёт. Книгу про отцов Церкви, о которой он говорит, кто-нибудь уже брал в руки?

Daniel Brown

Так, цей рядок про Церкву – це те, як ми живемо серед людей, мене теж вразив. Після довгої суботи на кухні я розбитий, але те, що я затягнувся на вечірню, все одно повертає тиждень до ладу, як і казали Євгенія та інші. Чи хтось тут справді взяв ту книжку про отців Церкви, яких він згадує?

Дарья Морозова

Да, у профессора точно подмечено, что Церковь — это ещё и как мы среди людей себя ведём. После смены в магазине ноги гудят, а на вечернюю всё равно иду — там хотя бы голова проясняется. Книгу про отцов Церкви, про которую он говорит, кто-нибудь уже читал?

George Evans

Так, ця частина про життя Церкви серед людей теж запам’яталася мені. Нарешті я схопив книгу отців Церкви, про яку він згадував після кави з моїм товаришем із шахів минулого тижня, і деталі про святого Василія є простими та корисними. Ви плануєте прочитати його найближчим часом чи ще не оговтуєтеся після кухонних чергувань?

Тамара Семёнова

Спасибо, Дарья, точно подмечено про поведение среди людей — это и есть Церковь в действии. Я тоже после смены в магазине еле ноги волочу, а в храм иду, потому что там хоть мысли в порядок приходят. Книгу про отцов Церкви, о которой профессор говорил, пока не брала, подскажи, как она называется?

Basil Bennett

Частина про життя Церкви серед людей вразила мене так само. Я теж взяв цю книгу для батьків після того, як наша група з вивчення Біблії обговорила про неї, і розділи про святого Василія освіжаюче чіткі, без будь-яких дрібниць. Ви думаєте, що ваш приятель із шахів колись захоче обговорити один-два розділи за кавою?

Grace Clark

Так, ті частини Святого Василя справді гарно прорізаються. Минулого місяця моя група з вивчення Біблії спробувала ту саму книгу, і половина з нас підкреслила ті самі дві сторінки про терпіння. Я попрошу свого приятеля по шахам — він зазвичай вільний у вівторок вранці на каву, якщо ви хочете приєднатися.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті