Мексиканський священик оговтується після викраденняпереклад

Мексиканський священик отець Клементе Моралес Топете зазнав побоїв, опіків і погроз смертю після того, як був викрадений групою невідомих, які тримали його в полоні протягом трьох днів.

Єпископ Хосе де Хесус Еррера Кіньонес з єпархії Куліакан у штаті Сіналоа повідомив про те, що сталося, у заяві від 1 листопада, надавши подробиці нападу. Повідомлялося, що Еррера зник безвісти вдень у суботу, 24 жовтня, після того, як він пішов на прийом до лікаря.

Прелат розповів, що Моралес сам повернувся до своєї парафії Воскреслого Христа у вівторок, 27 жовтня. Він прибув, як описано, «у жалюгідному стані, демонструючи явні ознаки насильства, якому він піддався».

Побачивши його стан, жителі громади надали першу допомогу; згодом його «доставили до клініки для надання спеціалізованої медичної допомоги, оскільки він отримав численні удари та опіки різних частин тіла».

Еррера уточнив, що травми священика «не становили безпосередньої загрози його життю», хоча вимагали медичного спостереження. Окрім фізичних наслідків, існує «психологічний та емоційний вплив погроз, які, як повідомив священик, отримав на свою особу».…