Мексиканский священник восстанавливается после похищенияперевод

Мексиканский священник отец Клементе Моралес Топете подвергся избиениям, ожогам и угрозам смертью после того, как был похищен группой неизвестных лиц, которые держали его в плену в течение трех дней.

Епископ Хосе де Хесус Эррера Киньонес из епархии Кулиакан в штате Синалоа сообщил о произошедшем в заявлении от 1 ноября, приведя подробности нападения. Об исчезновении Эрреры сообщили во второй половине дня в субботу, 24 октября, после того, как он пошел на прием к врачу.

Святитель рассказал, что Моралес самостоятельно вернулся в свой приход «Христос Воскресший» во вторник, 27 октября. Он прибыл, как описано, «в плачевном состоянии, с явными признаками насилия, которому он подвергся».

Видя его состояние, члены общины оказали ему первую помощь; Впоследствии его «доставили в клинику для оказания специализированной медицинской помощи, так как он получил множественные удары и ожоги различных частей тела».

Эррера уточнил, что травмы священника «не представляли непосредственной угрозы его жизни», хотя и требовали медицинского наблюдения. Помимо физических последствий, существует «психологическое и эмоциональное воздействие угроз, которые, по словам священника, были получены в его адрес»...