Meksykański ksiądz dochodzi do siebie po porwaniutłumaczenie

Meksykański ksiądz, ojciec Clemente Morales Topete, doznał pobicia, poparzeń i gróźb śmierci po porwaniu przez grupę nieznanych osób, które przetrzymywały go w niewoli przez trzy dni.

Biskup José de Jesús Herrera Quiñones z diecezji Culiacán w stanie Sinaloa poinformował o wydarzeniach w oświadczeniu z 1 listopada, podając szczegóły napaści. Zgłoszenie zaginięcia Herrery zgłoszono w sobotę 24 października po południu, po udaniu się na wizytę lekarską.

Prałat opowiedział, że Morales sam wrócił do swojej parafii Chrystusa Zmartwychwstałego we wtorek, 27 października. Jak opisano, przybył „w opłakanym stanie, wykazując wyraźne oznaki przemocy, której był ofiarą”.

Widząc jego stan członkowie społeczności udzielili mu pierwszej pomocy; następnie „zabrano go do kliniki w celu uzyskania specjalistycznej opieki medycznej, ponieważ doznał licznych ciosów i oparzeń różnych części ciała”.

Herrera wyjaśnił, że obrażenia księdza „nie stwarzały bezpośredniego zagrożenia dla jego życia”, chociaż wymagały dalszej obserwacji lekarskiej. Oprócz skutków fizycznych istnieją „psychologiczne i emocjonalne skutki gróźb, jakie według relacji księdza otrzymał pod jego adresem”.…