← Správy Panpravoslávne

Metropolita Švédska: Kristus prichádza k tým, ktorí sú uväznení v temnote a zúfalstvepreložené

6. júla 2026 · 1 min čítania

Metropolita Kleofáš zo Švédska uvažoval o Kristovom bezhraničnom milosrdenstve a Jeho moci obnoviť tých, ktorí trpia duchovným a citovým otroctvom, počas svojej homílie na Piatu nedeľu podľa Matúša, prednesenej v Katedrále sv. Juraja v Štokholme 5. júla.

Metropolita, čerpajúc z evanjeliovej správy o uzdravení dvoch démonov v krajine Gergesénov, zdôraznil, že Kristus nečaká na zranených a zlomených ľudí, aby Ho hľadali, ale namiesto toho im vychádza v ústrety v ich utrpení.

„Kristus nečaká, kým sa zranená osoba stane dostatočne silnou, aby Ho našla,“ povedal metropolita Kleopas. "Sám ide na miesto strachu, zmätku a smrti. Vchádza do krajiny hrobov. Približuje sa k tým, od ktorých sa všetci ostatní vzdialili."

Odvolávajúc sa na výklad svätého Jána Zlatoústeho poznamenal, že nikto sa neodvážil priviesť utrápených ľudí ku Kristovi, a preto k nim prišiel sám Kristus, ktorý zjavil nesmierny Boží súcit s ľudstvom.

Metropolita tiež vytvoril paralely medzi rozprávaním evanjelia a súčasným životom, keď si všimol, že mnohí ľudia dnes možno nežijú medzi fyzickými hrobkami, ale sú uväznení vo „vnútorných hroboch“...

Zdroj: Orthodox Times · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (15) 🌐 Zobraziť originál

Светлана Новикова

Ďakujem, biskup Kleofáš. Zvlášť si pamätám, ako sám Kristus ide do krajiny hrobov a nečaká, kým sa človek dostane von. V mojej rodine sa vyskytol prípad, keď človek už vôbec nechcel žiť, ale Pán ho cez kňaza, ktorého poznal, predsa len našiel.

Spiro Kristo

Áno, táto časť, ktorá hovorí, že sám Kristus ide na miesto hrobov, sa ma dotkla. Aj v našich životoch sa stáva, že ľudia okolo nás sú zavretí vo „vnútorných hrobkách“, ako povedal metropolita, a my nevieme, ako sa k nim priblížiť. Ďakujeme, že si nám pripomenul, že Boh od nás neočakáva, že budeme dostatočne silní, aby sme Ho našli.

Никола Ангеловски

Áno, presne ako povedal metropolita, sám Kristus vstupuje do „krajiny hrobov“. Teraz som si spomenul na muža z našej farnosti v Skopje, ktorý bol roky uzavretý do seba, nevyšiel ani na liturgiu a cez obyčajné stretnutie s kňazom pri káve sa otvoril. Nečakal, kým bude „silný“ ako prvý.

Румяна Петрова

A myslel som na tieto „vnútorné hroby“. Naša suseda v Sofii po tom, čo prišla o manžela, roky nevychádzala z domu a potom jej mladý farár z farnosti priniesol zo záhrady len vrece paradajok a začala rozprávať. Kristus naozaj nečaká, kým sa uzdravíme sami.

Vangjel Kristo

Áno, tá časť o vnútorných hrobkách mi tiež vybuchla z hlavy. Často vidím v okolí niekoho, kto sa zdá byť uzavretý do seba, ako keby som sa s ním nevedela rozprávať, ale teraz si myslím, že Boh môže vstúpiť aj tam, kam sa neodvážim. Myslíte si, že nám to pomáha nečakať vždy, kým ostatní urobia prvý krok?

Тодор Иванов

Áno, je to tak, Blush. Tieto „vnútorné hroby“ sú často ťažšie ako tie skutočné. U nás v Plovdive jedna babka zo susedného bloku po strate dcéry celé mesiace nehovorila, kým som jej nepriniesol z priehrady ryby - potom sa uvoľnila a začala rozprávať. Kristus prichádza cez tie najjednoduchšie veci.

Anastasia Kristo

Áno, páčilo sa mi, ako si to spojil s našou štvrťou, Vangjel. Videl som to isté u ženy na našej ulici, ktorá zriedka vychádza z domu – akoby bola uzavretá do seba. To nám pomáha nečakať vždy na ich krok, ale modliť sa za nich a snažiť sa rozprávať, aj keď sa to zdá ťažké. Skúsili ste niekedy urobiť prvý krok s jedným z nich?

Зоран Стојановски

Áno, presne ako povedal metropolita, sám Kristus vstupuje do zeme hrobov. Teraz som si spomenul na suseda tu v Prilepoch, ktorý po smrti manželky roky nevychádzal z domu a cez obyčajné vrece paradajok z mojej záhrady začal rozprávať. Nečakáme, kým sa samy vyliečia.

Христо Попов

Áno, Roumiana, presne tak to chodí – Kristus často prichádza cez nejaké jednoduché gesto zboku. U nás v Ruse kolega z opravovne po rozvode sedel mesiace zavretý doma, kým sme mu nepriniesli debnu s náradím, aby pomohol farárovi do auta. Potom prehovoril a postupne sa vracal. Zaujímalo by ma, či váš sused potom začal chodiť do kostola?

Мария Колева

Áno, Todore, je to tak – niekedy tanier s rybami alebo obyčajná prítomnosť otvorí tieto vnútorné hroby. U nás v Sofii suseda po strate manžela sedela celý deň zatvorená, kým sme ju nepozvali na pletenie do zborovej miestnosti - potom začala rozprávať. Kristus skutočne používa svetské veci, však?

Надежда Тодорова

Áno, Todore, tiež som premýšľal o týchto malých gestách. U nás vo Varne jedna pani z trhu po strate syna prestala chodiť do kostola, kým sme jej nedoniesli paradajky zo záhrady môjho ocina - potom sa rozplakala a začala rozprávať. Kristus skutočne prichádza cez také jednoduché veci, však?

Горан Ангеловски

Áno, Zoran, dobre si to povedal o susedovi v Prílepoch. Jeden taký prípad mám aj v našej farnosti v Skopje – ten pán po rozvode nechodil ani do kostola a raz sme mu ponúkli pomoc v paradajkovej a cibuľovej záhrade, tak pomaly začal prichádzať. Nečakáme, ale niekto musí urobiť prvý krok. Čo sa stalo vedľa vášho suseda?

Васил Костов

Áno Nadežda, tak je to s týmito drobnosťami. V našej cirkevnej skupine sme minulú jeseň priniesli babičke z „Trákie“ nejaké ryby, ktoré som ulovil od Maritsy, a ona potom sama prišla na omšu. Kristus naozaj nečaká na to, aby sme ho najskôr hľadali. Si z Varny?

Николай Костов

Áno, Vasile, presne tak to chodí s týmito malými gestami. A minulý rok sme zobrali kúsok z môjho tekvicového koláča staršej žene zo susedstva a o týždeň sme ju videli na večernej bohoslužbe. A ryba z Maritsa musela byť čerstvá, však? Kde presne si ju chytil?

Кирил Митев

Áno, Vasile, je to tak - maličkosti ako ryba z Maritsy často otvárajú dvere. Priniesol som aj susedovi z "Kuchuk Paris" nejaké paradajky z trhu a potom som ho videl na nedeľnej bohoslužbe. A kde presne hodíš sieť, blízko ostrova alebo vyššie?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →