შვედეთის მიტროპოლიტი გიორგის ტრიანტაფილიდისს რწმენისა და იმედის გზავნილით დაემშვიდობათარგმანი

შვედეთის მიტროპოლიტმა კლეოპასმა დაემშვიდობა გიორგი ტრიანტაფილიდისს, რომელიც მოულოდნელად გარდაიცვალა 52 წლის ასაკში, რწმენის, ნუგეშის და აღდგომის იმედის სიტყვებით.

სამშაბათს, 2026 წლის 28 ივლისს, სტოკჰოლმის წმინდა გიორგის საკათედრო ტაძარში მიტროპოლიტმა ისაუბრა მოულოდნელი დანაკარგით გამოწვეულ ღრმა ტკივილზე და ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ეკლესია არ ცდილობს მარტივი პასუხის გაცემას სიკვდილის საიდუმლოზე, არამედ დგას მათ გვერდით, ვინც გლოვობს და აღდგომის იმედს სთავაზობს.

"ქრისტიანისთვის სიკვდილი არ არის განადგურება", - თქვა მიტროპოლიტმა კლეოპასმა და აღწერს მას, როგორც გადასასვლელს "დროიდან მარადისობაში". მწუხარების ფონზეც კი, დასძინა მან, „აღდგომის შუქი რჩება ანთებული“.

მიტროპოლიტმა განსაკუთრებით აღნიშნა გარდაცვლილი გიორგი ტრიანტაფილიდისის ცოლი ზინოვია და მათი ორი ქალიშვილი ქრისულა და ანასტასია. მან მოუწოდა მათ, შეენარჩუნებინათ მისი ხსოვნა სიყვარულითა და ლოცვით, ასევე იმ ფასეულობებით, რომლებიც მან მათ გადასცა.

ტრიანტაფილიდისის ფეხბურთის განსაკუთრებული სიყვარულიდან გამომდინარე, მიტროპოლიტმა კლეოპასმა ცხოვრება მატჩს შეადარა და ხაზგასმით აღნიშნა, რომ მისი ღირებულება იზომება არა მხოლოდ ხანგრძლივობით, არამედ…