Mitropolitul Dramei către ministrul grec al Culturii: Ce se va întâmpla cu comorile ecleziastice rămase?tradus

Mitropolitul Dorotheos al Dramei și-a exprimat serioase rezerve cu privire la acordul dintre Grecia și Bulgaria pentru returnarea a 48 de comori ecleziastice în schimbul rămășițelor atribuite țarului Samuel, ridicând îngrijorări cu privire la capacitatea Greciei de a asigura repatrierea a sute de alte artefacte și manuscrise religioase.

Într-o scrisoare adresată ministrului grec al Culturii Lina Mendoni, mitropolitul a pus sub semnul întrebării termenii acordului și a avertizat că transferul rămășițelor țarului Samuel în Bulgaria ar putea slăbi poziția de negociere a Greciei în eforturile viitoare de recuperare a comorilor ecleziastice rămase.

Potrivit mitropolitului Dorotheos, numai din Mănăstirea Panagia Eikosifoinissa au fost scoase aproximativ 800 de artefacte ecleziastice și 430 de manuscrise.

Mitropolitul Dorotheos: Am aflat despre înțelegere prin mass-media În scrisoarea sa, mitropolitul și-a exprimat dezamăgirea că nu a fost informat despre acord sau invitat să participe la consultări, în ciuda comunicărilor sale repetate cu ministrul Culturii.

El a explicat că în timpul convorbirilor telefonice și întâlnirilor personale obișnuite, el...