Mitropolitul Nicolae: Adormirea Maicii Domnului este „sărbătoarea nădejdii noastre”tradus

„Adormirea Maicii Domnului este și sărbătoarea speranței noastre”, a spus mitropolitul Nicolae al Americilor, într-un mesaj pastoral pentru sărbătoare.

Înaltpreasfințitul a explicat că Biserica nu consideră acest moment ca unul de disperare, ci ca pe o mărturie a biruinței vieții: „Maica Domnului adoarme, dar moartea nu o poate ține”.

"În centrul sărbătorii de astăzi stă un mormânt, dar Biserica nu ne cheamă la întristare, ci la bucurie. Apostolii sunt adunați în jurul trupului Maicii Domnului, totuși cântările sărbătorii vorbesc despre viață. Are loc o despărțire, dar Biserica proclamă o reuniune."

Mitropolitul Nicolae a amintit că, în urma Învierii lui Hristos, moartea nu mai poate fi privită ca sfârșitul ultim al existenței umane: „Hristos Însuși a numit moarte somn. Înainte de a o învia pe fiica lui Iair, El spune: Nu este moartă, ci doarme”.

„Sfinții Părinți care au vorbit despre Adormirea Maicii Domnului nu au încercat să ascundă realitatea morții. Dimpotrivă, tocmai în moartea ei au văzut revelată puterea Învierii lui Hristos.”

Chivotul sfânt și viu Înaltpreasfinția Sa a evidențiat locul unic al Maicii lui...