Métropolite Nicolas : La Dormition de la Mère de Dieu est « la fête de notre espérance »traduit

"La Dormition de la Mère de Dieu est aussi la fête de notre espérance", a déclaré jeudi le métropolite Nicolas des Amériques dans un message pastoral pour la fête.

Son Éminence a expliqué que l'Église ne considère pas ce moment comme un moment de désespoir, mais comme un témoignage de la victoire de la vie : « La Mère de Dieu s'endort, mais la mort ne peut la retenir ».

"Au centre de la fête d'aujourd'hui se trouve un tombeau, mais l'Église ne nous appelle pas à la tristesse, mais à la joie. Les Apôtres sont rassemblés autour du corps de la Mère de Dieu, et pourtant les hymnes de la fête parlent de vie. Une séparation a lieu, mais l'Église proclame une réunion."

Le métropolite Nicolae a rappelé qu'après la résurrection du Christ, la mort ne peut plus être considérée comme la fin ultime de l'existence humaine : "Le Christ lui-même a appelé la mort sommeil. Avant de ressusciter la fille de Jaïrus, il dit : elle n'est pas morte, mais endormie".

"Les Saints Pères qui ont parlé de la Dormition de la Mère de Dieu n'ont pas cherché à cacher la réalité de la mort. Au contraire, c'est précisément dans sa mort qu'ils ont vu se révéler la puissance de la Résurrection du Christ."

L'Arche sainte et vivante Son Eminence a souligné la place unique de la Mère de…