Encíclica del metropolitano Natanael sobre las devastadoras tormentas que afectan al Medio Oestetraducido
Al clero, monjes y fieles de la metrópoli ortodoxa griega de Chicago,
“Cercano está el Señor a los quebrantados de corazón, y salva a los abatidos de espíritu” (Salmo 34:18). Con conmoción y asombro, hemos visto los devastadores tornados y tormentas severas que afectaron a comunidades en toda nuestra sagrada Metrópolis, particularmente en el noroeste de Indiana, el norte de Illinois y el sureste de Wisconsin. Hogares, negocios, escuelas y lugares de culto han sufrido daños y muchas familias ahora enfrentan la difícil tarea de recuperación y reconstrucción.
Como miembros del Cuerpo de Cristo, estamos llamados a llevar las cargas unos de otros y a responder con compasión durante este tipo de crisis humanitarias. Ofrecemos nuestras oraciones por todos los que han sufrido pérdidas, lesiones, desplazamientos o dificultades, y pedimos al Señor que fortalezca a quienes trabajan en los esfuerzos de rescate, recuperación y socorro.
En consecuencia, invito a todas las parroquias de la Santa Metrópolis de Chicago a incluir las siguientes peticiones especiales durante la Gran Letanía de la Divina Liturgia el domingo 14 de junio de 2026, inmediatamente después de la petición: “Por esta ciudad, por cada ciudad y por los fieles que en ella habitan, oremos al Señor”.
Para aquellos que…
