رسالة المتروبوليت نثنائيل حول العواصف المدمرة التي تؤثر على الغرب الأوسطمترجم

إلى رجال الدين والرهبان والمؤمنين في متروبوليس الروم الأرثوذكس في شيكاغو،

"قريب هو الرب من منكسري القلوب ويخلص المنسحقي الروح" (مزمور 34: 18). لقد شهدنا، بصدمة ورعب، الأعاصير المدمرة والعواصف الشديدة التي أثرت على المجتمعات في جميع أنحاء مدينتنا المقدسة، وخاصة في شمال غرب ولاية إنديانا، وشمال إلينوي، وجنوب شرق ولاية ويسكونسن. لقد تعرضت المنازل والشركات والمدارس ودور العبادة للأضرار، وتواجه العديد من الأسر الآن المهمة الصعبة المتمثلة في التعافي وإعادة البناء.

كأعضاء في جسد المسيح، نحن مدعوون لتحمل أعباء بعضنا البعض والاستجابة برأفة خلال مثل هذه الأزمات الإنسانية. نحن نقدم صلواتنا لجميع الذين عانوا من الخسارة أو الإصابة أو النزوح أو الصعوبات، ونطلب من الرب أن يقوي أولئك الذين يعملون في جهود الإنقاذ والتعافي والإغاثة.

وبناءً على ذلك، أدعو جميع رعايا متروبوليس شيكاغو المقدسة إلى إدراج الطلبات الخاصة التالية خلال القداس الإلهي الكبير يوم الأحد 14 يونيو 2026، مباشرة بعد العريضة: "من أجل هذه المدينة، ومن أجل كل مدينة، ومن أجل المؤمنين الساكنين فيها، لنصل إلى الرب".

بالنسبة لأولئك الذين…